lark

Even larks and katydids are supposed by some to dream.	Incluso las alondras y los saltamontes, según algunos, sueñan.
This day in Russia it was necessary to bake special cookies - larks.	Este día en Rusia debe cocer las galletas especiales - las alondras.
Another old tradition is the breeding of owls, once used for hunting larks.	Otra tradición es la cría de las lechuzas, una vez utilizado para cazar alondras.
It would be great larks but there we go.	Sería una juerga, pero ahí vamos.
Now it will soon be spring again and the larks, too, will be returning.	Pronto será primavera otra vez y las alondras, también, estarán volviendo.
All your life rhythm - there are larks and owls, have to work and rest.	Toda su ritmo de vida - hay alondras y búhos, tienen que trabajar y descansar.
The sky is blue, and the larks are singing... and the brooks are brimming full.	El cielo está azul, las alondras cantan y los arrollos están llenos.
I have often watched the larks in the fields around my home.	Muchas veces he visto a las alondras en los campos que circundan mi casa.
It is the same phenomenon with which even owls or owls were used for hunting larks.	Es el mismo fenómeno con el que incluso los búhos se utilizaron para cazar alondras.
Form a larks foot at both ends and slip them over the ribs of the jug.	Formar un pie alondras en ambos extremos y les resbalar sobre las costillas de la jarra.
We will be surprised biguás, blue, jotes, shielded eagles, partridges, larks, thrushes and kingfisher fisherman.	Nos sorprenderán biguás, garzas, jotes, águilas escudadas, perdices, calandrias, zorzales y martín pescador.
And when you're well enough, what larks!	Y cuando estés bien lo suficiente, ¿qué parrandas!
Women were more likely than men to say they were morning larks (48 percent to 40 percent).	Las mujeres presentaron más tendencia que los hombres a identificarse como madrugadoras (el 48% al 40%).
Furthermore, we remind you that this plant may be subject to attacks by larks that feed on the foliage.	Además, le recordamos que esta planta puede estar sujeta a ataques de alondras que se alimentan del follaje.
One day I'll come and see you in London, Pip, and then what larks, eh?	Algún día te visitaré en Londres, Pip, y nos correremos una juerga.
Make a larks foot with both loops and place the dowel with the water bottle through it.	Hacer un alondras pies con ambos bucles y colocan el pasador con la botella de agua a través de él.
So both for owls and for larks all conditions for high-grade rest are created.	Así que para las lechuzas y para las alondras son creadas todas las condiciones para el descanso de pleno valor.
Such larks disregarded the fundamental economics that even gargantucorporations such as Apple have to take into consideration.	Tales fantasías hacen caso omiso de los aspectos económicos fundamentales que incluso gargantucorporations como Apple tienen que tomar en consideración.
In spring the larks also feed on the buds of the hemlock because they are particularly rich in nutrients.	En primavera, las alondras también se alimentan de las yemas de la cicuta porque son particularmente ricas en nutrientes.
On cultivated land, it is possible to find groups of larks, passerines and finches, as well as many corvids.	Sobre las tierras de cultivo se observan comunidades de aláudidos, paseriformes y fringílidos, así como numerosas especies de córvidos.