lared

Traductor
Ejemplos

LaRED uses its studies to promote integration and development in the region.	LaRED utiliza sus investigaciones para fomentar la integración y el desarrollo en la región.
The mechanism by which concerts are used to launder money seems simple enough, said Eduardo Stein Barillas, laRED coordinator, during an interview with Diálogo.	El mecanismo por el cual se utilizan los conciertos para lavar dinero parece simple, señaló Eduardo Stein Barillas, coordinador de laRED, en una entrevista con Diálogo.
The Uruguayan newspaper LaRed 21 projects that in four decades, a woman could become Chief Commander of any of the three military branches.	El periódico uruguayo LaRed 21 proyecta que en cuatro décadas, una mujer podría convertirse en comandante en jefe de cualquiera de las tres fuerzas armadas.
The Association of Research and Social Studies, a think tank with multidisciplinary experts in Guatemala, is in charge of coordinating the activities of laRED.	La Asociación de Investigación y Estudios Sociales o ASIES, un centro de pensamientos con expertos multidisciplinarios de Guatemala, tiene a su cargo la coordinación de las actividades de laRED.
The institutions that make up laRed wish to thank all those who collaborated to generate the inputs for the analysis of this study, including those that cannot be mentioned as sources of information.	Las instituciones que conforman la RED agradecen a todos los que colaboraron a generar los insumos de análisis de este estudio, aunque no en todos los casos ha sido posible citarles como fuentes de información.