lapis lazuli

Traductor
Ejemplos

Como una piedra preciosa el lapis lazuli tiene una historia que se remonta aproximadamente 7,000 de años.	As a precious stone lapis lazuli has a history that dates back about 7,000 years.
San Blas es conocido como el oro, esmeralda, coral y collar de lapis lazuli de Panamá el paraíso tropical.	San Blas is known as Panama's gold, emerald, coral and lapis lazuli necklace, the quintessential tropical paradise.
Emparejado con diferentes tamaños de lapis lazuli rondelles y el oro de 14k rellenar componentes, bien, se pueden ver apenas todas las obras!	Matched with varying sizes of lapis lazuli rondelles and the 14k gold fill components, well, you can see it all just works!
Islas San Blas Paraíso Tropical, Cultura Kuna San Blas es conocido como el oro, esmeralda, coral y collar de lapis lazuli de Panamá el paraíso tropical.	San Blas Islands, Panama Tropical paradise, Kuna culture San Blas is known as Panama's gold, emerald, coral and lapis lazuli necklace, the quintessential tropical paradise.
Lynn – ¿Puede decirnos la importancia de la piedra Lapis Lazuli?	Lynn–Can you tell us the significance about the Lapis Lazuli stone?
Hemos mejorado los procesos de control de calidad de Collar de Lapis Lazuli para asegurar que cada producto calificado de exportación.	We have improved quality control processes of Lapis Lazuli Necklace to ensure each export qualified product.
El mismo brazalete Ka está incrustado con piedras semipreciosas utilizadas por los antiguos egipcios, como el Jaspe que se usaba para protección o la Turquesa, Lapis Lazuli y Ónice.	The Ka bracelet itself is inlaid with semi-precious stones that were used by the ancient Egyptians, such as Jasper that was worn for protection or Turquoise, Lapis Lazuli and Onyx.
Mientras que una aldea de Meluhhan se originó en Mesopotamia antiguo (Iraq moderno), los sellos de Indus, cerámica pintada, Lapis Lazuli y muchos otros artículos fueron intercambiados para el cobre, la lata y varios otros objetos de Omán y de estados de golfo.	While a Meluhhan village sprang up in ancient Mesopotamia (Modern Iraq), the Indus seals, painted pottery, Lapis Lazuli and many other items were exchanged for copper, tin and several other objects from Oman and Persian Gulf States.
El Lapis lázuli en Chile es típicamente encontrado en piezas decorativas.	Lapis lazuli in Chile is typically found in decorative pieces.
Lapis Lázuli - Mejora la expresión, alivia el estrés, y disipa la depresión.	Lapis Lazuli - Improves expression, eases stress and dispels depression.
Lapis lázuli es la piedra nacional de Chile y tiene un lugar especial en la cultura chilena.	Lapis lazuli is Chile's national stone and holds a special place in Chilean culture.
Además, las cuentas están hechas de Lapis Lázuli, símbolo de protección, amor y claridad mental.	In addition, the accounts are made of Lapis Lázuli, symbol of protection, love and mental clarity.
Encontrarás Lapis lázuli en Chile en casi todos los quioscos de artesanía o joyerías.	You'll find Lapis Lazuli in Chile at almost any artesian stand or jewelry shop.
La principal mina de Lapis lázuli está cerca de Ovalle, Chile, alta en las montañas de los Andes.	Chile's primary lapis lazuli mine is near Ovalle, Chile, high up in the Andes mountains.
Existe también el récord de la pintura con Lapis Lázuli en las tumbas y murales del Antiguo Egipto.	There are also recordings of paintings with Lapis Lazuli on the tombs and on the murals of the Ancient Egypt.
Además en esta región, es donde se encuentra la única mina que extrae lapis lázuli, piedra semi preciosa.	It is also in this region that the only mine for the extraction of the semi precious stone, lapis lazuli, is found.
El Lapis lázuli ha sido preciado por miles de años y fue explotado desde 3,000 AC en lo que hoy es Afganistán.	Lapis lazuli has been prized for thousands of years and was mined as far back as 3,000 BC in what is today Afghanistan.
Otro aspecto importante de esta civilización fue el uso de piedra lapis lázuli, considerada la piedra de los Faraones.	Another important aspect of the Egyptian Art is the use of Lapis Lazuli stone, considered the stone of the Pharaohs.
Ya que el lapis lázuli es explotado localmente en Chile, lo encontrarás más barato en el mercado chileno que si compras productos similares en tu país de origen.	Because lapis lazuli is mined locally in Chile, you'll find it cheaper in a Chilean market than when purchased in similar products back home.