Al mismo tiempo, los mamuts lanudos eran muy abundantes en nuestro planeta. | At the time, woolly mammoths were very abundant on our planet. |
Entonces ¿qué tipo de congelamiento súbito fue experimentado por los mamuts lanudos? | So, what kind of flash-freezing was experienced by the woolly mammoths? |
¿Por qué alguien querría reintroducir a estos aterradores mamuts lanudos? | Why would someone want to bring back these terrifying woolly mammoths? |
Antes de su extinción, los mamuts lanudos habitaron amplias porciones de nuestro planeta. | Before their extinction, woolly mammoths inhabited wide portions of our planet. |
Así los grandes colombinos sin pelo superan a los pequeños machos lanudos. | So large, hairless Columbians outcompeting the smaller male woollies. |
Los mamuts lanudos han sido preservados en las zonas de hielo permanente. | Woolly mammoths have been preserved in permafrost. |
Hoy vi uno de esos animales lanudos, amarillos, abajo en el arroyo. | I saw one of those yellow, furry animals down by the creek today. |
Eso es lo que los mamuts lanudos hicieron. | That's what the Woolly Mammoths did. |
Traeremos de vuelta a los mamuts lanudos. | We will get woolly mammoths back. |
Los mamuts lanudos El mamut lanudo es un vecino cercano del elefante moderno. | The Woolly Mammoths The woolly mammoth is a close cousin of the modern elephant. |
¿Cómo podrían los mamuts lanudos encontrar los litros de agua que tenían que tomar cada día? | How could woolly mammoths find the gallons of water that they had to drink everyday? |
Los mamutes lanudos desaparecieron después de que los humanos invadieran su hábitat en Eurasia y América del Norte.[1] | Woolly mammoths vanished after humans invaded their habitat in Eurasia and N. America.[1] |
Así que los egipcios están construyendo las pirámides y los lanudos aun están viviendo en las islas. | So Egyptians are building pyramids and woollies are still living on islands. |
Sucedió en un momento cuando los últimos mamuts lanudos se estaban muriendo en América del Norte. | It happened at a time when the last woolly mammoths were dying out in North America. |
A diferencia del rinoceronte y el mamut lanudos, el buey almizclero logró sobrevivir a las extinciones del Cuaternario. | Unlike woolly rhinos and mammoths, muskoxen narrowly survived the Quaternary extinctions. |
El epíteto de Lanatus específico debido a la presencia de pelos lanudos abundantes en tallos y partes vegetativas. | The specific lanatus epithet due to the presence of abundant woolly hairs on stems and vegetative parts. |
Puedes ganchillo o punto uno de estos usted mismo utilizando el patrón para la venta por pensamientos lanudos. | You can crochet or knit one of these yourself using the pattern for sale by Wooly Thoughts. |
Al menos 14 esqueletos lanudos de mamuts fueron descubiertos en México en trampas construidas por humanos hace unos 15,000 años. | At least 14 woolly skeletons of mammoths were discovered in Mexico in traps built by humans about 15,000 years ago. |
Ahora que tenemos una idea de cómo se congelaron súbitamente los mamuts lanudos y sus amigos, la siguiente pregunta es, ¿cómo permanecieron congelados? | Now that we have an idea of how the woolly mammoths and friends got flash-frozen, the next question is, how did they remain frozen? |
Es bajo esta latitud templada que vivieron los mamuts lanudos, pero no fue bajo esta latitud que se preservaron sus cuerpos congelados. | It is under this temperate latitude that the woolly mammoths lived, but it's not under this latitude that their corpses were preserved frozen. |
