land activities

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They are known for their helmets designed for both water sports and on land activities.	Son conocidos por sus cascos diseñados tanto para los deportes acuáticos como para actividades en tierra.
We organize rural, nautical and land activities as well as visits to different tourist sites in the area.	Organizamos actividades campestres, náuticas y terrestres así como visitas a variados puntos de interés de la zona.
In addition to a myriad of land activities, Treasure Bintan offers a wide selection of beach and water sports activities.	Además de las múltiples actividades en tierra, Treasure Bintan también ofrece una amplia gama de playas y deportes acuáticos.
In terms of land activities, playing golf is also a possibility, since this island offers its visitors several golf courses.	No que toca a las actividades en tierra, golf es una posibilidad, ya que la isla tiene varios campos de golf.
This paradise, with miles of deserted beaches, offers a wealth of water and land activities for adventure-seekers including snorkelling lessons, canoeing and sunset sailing.	Y como si fuera poco, este paraíso, con kilómetros de playas desiertas, cuenta con una gran cantidad de actividades acuáticas y terrestres para los amantes de las aventuras, como clases de buceo, piragüismo y navegación al atardecer.
With the assistance of the resort's dedicated team and a wealth of water and land activities close by, the resort is a prime destination for incentive groups and team-building exercises.	Con la ayuda del dedicado equipo del resort y una gran cantidad de actividades acuáticas y terrestres disponibles cerca, el resort es un destino ideal para grupos de incentivos y actividades de formación de equipos.
Tenerife offers you a very wide range of sea activities (diving, sailing, windsurfing, fishing, etc.), as well as land activities, such as golfing or hiking through the enchanted interior of the island.	En Tenerife hay una gama muy amplia de actividades relacionadas con el mar y que se puede practicar (buceo, vela, windsurf, pesca, entre otras), así como actividades en tierra, como senderismo por el interior encantado de la isla o el golf.
If you want your holiday in the Balearic Islands become a unique opportunity to discover and keep in constant contact with nature, Ibiza is presented as a paradise of water and land activities: turquoise waters lend themselves to enjoy diving.	Si quieres que tus vacaciones en las Islas Baleares se conviertan en una oportunidad única para descubrir y mantenerte en continuo contacto con la naturaleza, Ibiza se presenta como un paraíso de actividades acuáticas y terrestres: sus aguas turquesas se prestan al disfrute del buceo.
Eight local government agencies review major land activities.	Ocho organismos gubernamentales locales supervisan las actividades principales.
Then invite them to indulge in beautiful beaches, sea and land activities, cultural programs, and natural landscapes.	Luego invítelos a las playas hermosas, las actividades terrestres y marinas, los programas culturales y las bellezas naturales.
Take advantage of water sports, nautical, air and land activities, or relax on the beaches and coves nearby.	Aprovechen para practicar deportes náuticos, actividades de aire y de tierra, o relájense en las playas y calas más cercanas.
With a wide choice of water and land activities close by, the resort is also a prime destination for incentive groups and team-building exercises.	Con grandes opciones de actividades de playa y montaña, el resort es un destino de primera para grupos de incentivos y actividades de team-building.
The calendar also presents proposals, traditions and land activities such as representing castles, gastronomy, tourism, popular festivals and adventure sports.	El calendario presenta, además, propuestas, tradiciones y actividades representativas del territorio como son los castellers, la gastronomía, el turismo activo, las fiestas populares y los deportes de aventura.
Workouts are monitored and refined to produce an independent program which has been individualized to meet the patient's therapeutic needs and with the emphasis on carry-over to land activities.	Los entrenamientos son monitoreados y refinados para producir un programa independiente que ha sido individualizado para satisfacer las necesidades terapéuticas del paciente y con énfasis en el traslado a actividades terrestres.
But it offers much more than this: land activities you can choose a buggy, quadricycle or horse ride; water activities, you can have a rafting ride.	Pero ofrece mucho más: puede elegir entre pasear en buggy, cuadriciclo o caballo, si prefiere tierra firme; o aun, en jangada, si es amante del agua.
You can also, near the Sunêlia Villaggio dei Fiori, turn to the partners of our campsite to practice other nautical or aquatic activities, such as sailing and diving, or land activities, such as horseback riding or golf.	Cerca del Sunêlia Villaggio dei Fiori también podréis dirigiros a los colaboradores del camping para practicar otras actividades náuticas o acuáticas como vela, submarinismo o terrestres como equitación o golf.
Located on sugar-white sand, El Jobo Beach, and surrounded by lush green mountains and jungles, guests of all ages enjoy an action–packed vacation featuring watersports, land activities and swimming pools while sunbathing.	Situado sobre la arena blanca como el azúcar, Playa El Jobo, y rodeado de verdes montañas y selvas, los huéspedes de todas las edades disfrutaran de unas vacaciones llenas de acción que ofrece deportes acuáticos, actividades de tierra y piscinas, mientras toma el sol.
DESCRIPTION Dreams Las Mareas Located on sugar-white sand, El Jobo Beach, and surrounded by lush green mountains and jungles, guests of all ages enjoy an action–packed vacation featuring watersports, land activities and swimming pools while sunbathing.	Situado sobre la arena blanca como el azúcar, Playa El Jobo, y rodeado de verdes montañas y selvas, los huéspedes de todas las edades disfrutaran de unas vacaciones llenas de acción que ofrece deportes acuáticos, actividades de tierra y piscinas, mientras toma el sol.
Given the enormous importance of the latter on the political and social life of countries, land activities were relevant not only to the reinforcement of political and social power relationships but also in their change and their ability to diminish social inequalities.	Dado el gran peso de este último en la vida política y social de los países, las intervenciones sobre la tierra eran relevantes tanto para reforzar las relaciones de fuerza políticas y sociales existentes como para modificarlas y disminuir las desigualdades sociales.
Land activities simulated triage, and evacuation of civilians.	En tierra se hicieron simulaciones de clasificación y evacuación de civiles.