De esta manera, a menudo propagada fresas lampiños. | In this way, often propagated beardless strawberries. |
En la edad adulta son lampiños a excepción de las cejas y el bigote. | In adulthood are beardless with the exception of the eyebrows and mustache. |
Nos volvimos lampiños. Extrañamente; por una razón u otra, ellos no lo hicieron. | We became bald-bodied, oddly enough; for one reason or another, they didn't. |
En un estudio de fotocarcinogénesis se trataron crónicamente ratones lampiños albinos con pomada de tacrolimus y radiación UV. | In a photocarcinogenicity study, albino hairless mice were chronically treated with tacrolimus ointment and UV radiation. |
Eran casi lampiños y se arrancaban los pelos que tenían en los rostros, incluidas las cejas. | They were almost hairless and the hair were pulled up that had in the faces, included the brows. |
Wiehler (1972) es una especie subarbustiva siempre verde con tallos carnosos castaño-grisáceos inicialmente hirsutos, luego lampiños, de 1,5-2 m de largo. | Wiehler (1972) is an evergreen suffruticose species with fleshy stems, brown-greyish, initially tomentose, then glabrous, 1,5-2 m long. |
¡En la antigua Grecia, a los niños de las familias ricas les sumergían en aceite de oliva al nacer para mantener sus cuerpos lampiños! | In ancient Greece, children of wealthy families were dipped in olive oil at birth to keep their bodies hairless! |
¡Ahora has dejado a todos los con barba a un solo lado! y a los lampiños del otro. | Now you've got all the ones with beards on one side and all the moustaches on the other. |
Las personas con insensibilidad completa a los andrógenos [hormonas masculinas], pese a ser XY, son mujeres, tienen un cuerpo totalmente femenino, casi lampiños, ya que no poseen hormonas masculinas. | People who are completely androgen insensitive (these are male hormones), even though they have X and Y chromosomes, are women, and they have a completely female body, almost without body hair, since they have no male hormones. |
Me encanta besar a muchachos lampiños, la barba pica. | I love to kiss smooth-faced guys; beards itch! |
