lagunera

Diccionario
Ejemplos

En esta región se realizó una jornada de limpieza en el río Nazas, comarca lagunera de Coahuila y Durango que alberga especies y ecosistemas únicos por ser una fuente hídrica de desierto.	In this region, a clean-up day was held on the Nazas River, a Coahuila and Durango lagoon region that harbors unique ecosystems and species as a desert water source.
Un documento que proporciona a los expertos un marco detallado de la localización de la escala lagunera completada incluso muy de los recientes estudios internacionales sobre los tráficos portuarios y sobre las nuevas tendencias del mercado de shipping.	A document that it supplies to expert a picture detailed of the positioning of the lagoon port of call completed also most recent international studies on the harbour traffics and the new market trends of the shipping.
Obtención de híbridos de maíz para grano en la Comarca Lagunera y Aguascalientes, México.	Obtaining of corn hybrids for grain in the Comarca Lagunera and Aguascalientes, Mexico.
Bioprospección de bacterias oxidantes de arsenito de suelo de la Comarca Lagunera.	Bioprospecting arsenite oxidizing bacteria in the soil of the Comarca Lagunera.
Nace María Dolores, la primera hija Lagunera.	The first child born in La Laguna is María Dolores.
Producción orgánica de albahaca en invernadero en Comarca Lagunera. Terra Latinoam [online].	Runoff Modeling of the Yaqui River. Terra Latinoam [online].
Potencial forrajero de cuatro especies leguminosas en el ciclo de verano en la Comarca Lagunera.	Forage potential of four legume species in the summer cycle of the Laguna Region.
Carlos Gustavo Carmona Medina nació en Comarca Lagunera (México) y cursó sus estudios de arte en México y en Rumanía.	Carlos Gustavo Carmona Medina was born in Comarca Lagunera (Mexico) and studied art in Mexico and Romania.
La escasez de agua en la Comarca Lagunera justifica la elaboración de estudios para analizar la demanda del recurso entre los usuarios.	The scarcity of water in the Comarca Lagunera justifies studies analyzing water demand among consumers.
Malvastrum coromandelianu, Sphaeralcea angustifolia, Anoda cristata y Sida hederacea son especies de la familia Malvaceae y se identificaron en la Comarca Lagunera.	Malvastrum coromandelianu, Sphaeralcea angustifolia, Anoda cristata and Sida hederaceae are species of the Malvaceae family and were identified in the Comarca Lagunera.
El presente trabajo se realizó en la Región Lagunera, la cual se localiza en la parte central de la porción norte de México.	This study was conducted in the Comarca Lagunera Region, located in the central part of northern Mexico.
El fresno es el árbol representativo de los parques urbanos en la Comarca Lagunera y su hábitat ripario supone una alta demanda hídrica.	Tropical ash, a riparian tree with high water demand, is widely planted in urban parks of the Comarca Lagunera Region.
En la Comarca Lagunera de los estados de Coahuila y Durango, México. La disponibilidad del agua constituye una de las mayores limitantes para la producción de forrajes.	In the Comarca Lagunera from the states of Coahuila and Durango, Mexico; water availability is one of the major constraints for fodder production.
El presente estudio se realizó en 2003 en la Comarca Lagunera, situada en el norte-centro de México y su objetivo fue caracterizar el sistema de producción de nuez pecanera.	The objective of this study, carried out during 2003, was to characterize the production systems of the pecan crop at the Comarca Lagunera region.
La sobre explotación de las aguas subterráneas en la Comarca Lagunera de Coahuila y Durango, México, hace indispensable la incorporación de técnicas de ferti-irrigación para mejorar la eficiencia en el agua.	The over-exploitation of the groundwater in the Laguna region of Coahuila and Durango, Mexico makes it essential to incorporate techniques of ferti-irrigation to improve water efficiency.
El estudio consideró 11 machos, los cuales fueron sometidos a las variaciones naturales del fotoperiodo de la Comarca Lagunera (13:41 h/luz durante el solsticio de verano y 10:19 h/luz en el solsticio de invierno).	A study was done of eleven young French Alpine bucks subject to natural, regional photoperiod variations (13:41 h/light at summer solstice; 10:19 h/light at winter solstice).
La presente investigación se realizó en la Comarca Lagunera con el propósito de dar repuesta a las interrogantes de cuando introducir y cuando retirar las abejas para polinizar melón.	This research was carried out in the Comarca Lagunera region in order to answer the questions of when to introduce the beehives to the muskmelon fields and when to take them out.
La gigantesca estatua mide 21.80 metros de altura desde su base, y está construido con 580 toneladas de hormigón armado, es el símbolo más representativo no solo de Torreón, sino de toda la Comarca Lagunera.	The statue measures 21.80 meters from its base, and is made of over 580 tons of reinforced concrete; it is the most significant symbol not only of Torreón, but of all the Comarca Lagunera region.
La primera hora está dedicada a Los Cardencheros de Sapioriz, quienes mantienen viva la conmovedora e intensa tradición musical conocida como canción cardenche, interpretada a capela por campesinos exclusivamente en una ciudad en la norteña región de la Comarca Lagunera.	This first hour highlights Los Cardencheros de Sapioriz, who are keeping alive a dramatic and powerful musical tradition known as canción cardenche, sung a capella by farmworkers in only one city in the northern Comarca Lagunera region.
Por otra parte, los Activistas de la ciudad de Nogales y 30 alumnos de la Secundaria General Ignacio Manuel Altamirano, se dieron a la tarea de limpiar las áreas verdes del Rincón de las Doncellas o Presa Lagunera.	On the other hand, the Activists of the city of Nogales and 30 students of the General High School Ignacio Manuel Altamirano, were given the task of cleaning the green areas of Rincon de las Doncellas or Presa Lagunera.