lago de yojoa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La región alrededor del Lago de Yojoa es un paraíso para observadores de aves.	The region around Lake Yojoa is a birdwatchers paradise.
El Lago de Yojoa esta como a una hora en carro desde Siguatepeque.	Lake Yojoa is about one hour drive from Siguatepeque.
La cuenca tributaria del Lago de Yojoa se localiza en el sector centro-occidental de Honduras.	The basin of Lake Yojoa is located in the central-western part of Honduras.
Ubicación: La cuenca tributaria del Lago de Yojoa se localiza en el sector centro-occidental de Honduras.	Location: The basin of Lake Yojoa is located in the central-western part of Honduras.
Al Lago de Yojoa se puede llegar por la carretera CA-5, que corre entre Tegucigalpa y San Pedro Sula.	Lake Yojoa can be reached by the CA-5 road, which runs between Tegucigalpa and San Pedro Sula.
Día 2: Lago de Yojoa - San Pedro SulaLa región alrededor del Lago de Yojoa es un paraíso para observadores de aves.	Day 2: Yojoa Lake - San Pedro SulaThe region around Lake Yojoa is a birdwatchers paradise.
También ofrece servicio de transporte privado y gestiona tours a los lugares de mayor interés turístico, como el Lago de Yojoa, Valle de Comayagua, etc.	It also offers private shuttle service and manages tours to places of tourist interest like Lake Yojoa, Comayagua Valley, etc.
Hoy vamos rumbo al lago más grande de Honduras, a la región del Lago de Yojoa. Allí se encuentra el Parque Nacional Cerro Azul Meambar.	We transfer to the Cerro Azul Meambar National Park, looming over the eastern side of Yojoa Lake.
Día 5: Gracias - Parque Nacional Cerro Azul MeambarHoy vamos rumbo al lago más grande de Honduras, a la región del Lago de Yojoa.	Day 5: Gracias - Cerro Azul Meambar National ParkWe transfer to the region around Yojoa Lake, which is rich in different habitat types.
El Lago de Yojoa es el único lago de origen volcánico de Honduras y la mayor reserva de agua dulce con que cuenta el país.	The Lago de Yojoa is the only volcanic lake in Honduras and the largest reserve of fresh water available to the country.
Desde diferentes puntos de las regiones altas usted podrá disfrutar de magníficas vistas del Lago de Yojoa y a lo lejos del Valle de Sula.	From different points of the upper regions you can enjoy a magnificent view over Yojoa Lake and far down into the Sula valley.
Una noche alojamiento en Tegucigalpa.Día 4: Tegucigalpa - Comayagua - Parque Nacional Cerro Azul MeambarDespués del desayuno nos trasladamos por hermosos paisajes al Lago de Yojoa.	Overnight in Tegucigalpa.Day 4: Tegucigalpa - Comayagua - Cerro Azul Meambar National ParkAfter breakfast we transfer to Lake Yojoa, driving through fascinating landscapes in Honduras.
A solo una hora en auto desde San Pedro Sula y al este del Lago de Yojoa, encontrará el Parque Nacional Cerro Azul Meambar.	Just one and a half hours drive from San Pedro Sula, on the eastern banks of the Yojoa Lake, you will find the Cerro Azul Meambar National Park.
La subcuenca del Lago de Yojoa tiene un área de 43,600 hectáreas y fue roconocido como Humedal de Interés Mundial por la ONU, a través de la Convenión Ramsar en 2005.	The Lake Yojoa Basin measures 43,600 hectares and was recognized as a Wetland of Worldwide Interest by the UN through the Ramsar Convention in 2005.
Continuamos por unos de los trayectos con los más bonitos paisajes de las montañas de Honduras hacia el Parque Nacional Cerro Azul Meambar, ubicado en la orilla este del Lago de Yojoa.	Meet with our guide in the morning and transfer to Cerro Azul Meambar National Park, looming over the eastern side of Yojoa Lake.
Su posición geográfica le permite una rápida movilización hacia los lugares turísticos más cercanos, entre los que se encuentran Puerto Cortés y Omoa; el Lago de Yojoa y las Cataratas de Pulhapanzak, al sur y occidente.	Its geographical position allows quick and easy transportation to the nearby tourist destinations like Puerto Cortes, Omoa, the Yojoa Lake and the Pulhapanzak Waterfalls.
Si queda tiempo antes de su salida o si se queda otra noche en San Pedro Sula, visitamos las Cataratas de Pulhapanzak, antiguo centro ceremonial de los mayas, ubicado cerca del Lago de Yojoa.	If your flight is only in the afternoon or you stay for another night in San Pedro Sula, we visit the impressive Pulhapanzak waterfalls.
Honduras: Practique el snorkeling en las playas del Parque Nacional Jeannette Kawas o visite el Lago de Yojoa en una región repleta de lagos, saltos de agua, bellas aves y reservas naturales.	Honduras: Enjoy great snorkeling and the sandy beaches in Parque Nacional Jeannette Kawas or visit the Lago de Yojoa in the lake region with waterfalls, beautiful birds and national parks of Honduras.
Antes de llegar al Parque Nacional Cerro Azul Meambar, ubicado en la orilla este del Lago de Yojoa, visitamos las impresionantes Cataratas de Pulhapanzak, sitio ceremonial y cultural de los antiguos mayas.	Before we arrive at Cerro Azul Meambar National Park, looming over the eastern side of Yojoa Lake, we visit the impressive Pulhapanzak Waterfalls, which has been an important ceremonial and cultural site for the Maya.
La subcuenca del Lago de Yojoa es una de las zonas del país donde más llueve, debido en gran parte a los bosques nublados que crecen en los parques nacionales Cerro Azul Meambar y Montaña de Santa Bárbara en su perímetro.	The Lake Yojoa basin is where most rains occurs in the country, largely due to the cloud forests that grow in the Cerro Azul Meambar National Park and the Mountain of Santa Bárbara on the perimeter.