ladear

to tip

to tilt to one side

Ver resultados en inglés

No ladee su cabeza hacia arriba y abajo mientras gira.	Don't tilt your head up and down as you turn.
Luego retire la llave y ladee el cortacésped sobre su costado.	Then unplug the key and turn mower on its side.
Evita que el paciente se ladee, resbale o pueda sufrir lesiones por malas posturas.	Prevents the patient from tilting, slipping or may be injured by poor posture.
Asegúrate de que no se ladee.	Make sure it doesn't tip.
El reparto homogéneo de cargas sobre todas las ruedas portadoras impide que el carro de transporte se ladee.	The equal distribution of loads on all the supporting rollers prevents the transport trolleys from tilting.
El sistema de nivelado automático impide que se ladee el vehículo si supera cierto grado de inclinación lateral.	The automatic levelling system prevents the vehicle from being tilted when exceeding a certain degree of lateral inclination
Señorita Ladee, no necesitabas hacer esto.	Miss Ladee, you didn't need to do this.
Srta. Ladee, no necesitaba hacer esto.	Miss Ladee, you didn't need to do this.
Ladeé mi cabeza, pensando, Yo, ¿encargarme de los asuntos militares?	I cocked my head to one side, thinking, Me, handle military matters?
¡Que no se ladee!	Don't let it tip over!
Incluso cuando la cabeza se ladee ligeramente hacia abajo, todo lo que importe seguirá estando en su campo de visión.	Even when your head is subtly tilted downward, things that matter will still be in your field of view.
Ladee el cortacésped sobre su costado y limpie los restos de hierba que se hayan acumulado en la parte inferior de su cubierta.	Turn mower on its side and clean grass clippings that have accumulated on the under- side of mower deck.