labored

fatigoso

My wife labored all day to feed our children.	Mi esposa trabajaba todo el día para alimentar nuestros hijos.
Vacations: equivalent to 30 calendar days for each labored year.	Vacaciones: equivalentes a 30 días por cada año trabajado.
We have not run in vain, neither labored in vain.	No hemos corrido en vano, ni trabajado en vano.
Alarmed by her labored and raspy breathing, Hendricks woke her up.	Alarmada por su respiración trabajosa y ronca, Hendricks la despertó.
All you labored to build, all these years.	Todo lo que trabajaste para construir, todos estos años.
Babylon labored in the occult from her very inception (Isa 47:12).	Babilonia laboró en lo oculto desde su misma concepción. (Isa 47:12).
For an hour I labored mentally, to knock the scissors down.	Durante una hora he trabajado mentalmente, para golpear las tijeras hacia abajo.
He labored all through that night and much of the following day.	Él trabajó toda esa noche y gran parte del día siguiente.
The three Mou Tham men labored for four years.	Los tres hombres de la familia Mou Tham trabajaron durante cuatro años.
Rapid, labored breathing (over 60 breaths per minute)	Respiración rápida y con dificultad (más de 60 respiraciones por minuto)
And from that day on, you've labored here,	Y desde ese día, que has trabajado aquí,
Many ministers have labored to shut up the mouths of laymen entirely.	Muchos ministros han trabajado para callar totalmente las bocas de los laicos.
It was not so in the days when President Edwards and Whitefield labored.	No era así en los días cuando el Presidente Edwards y Whitefield trabajaron.
How to locate labored interest groups that appear in the documentary?	¿Cómo trabajasteis para localizar los grupos de interés que aparecen en el documental?
Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord.	Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor.
All of Them labored with human hands and human feet toward new achievements.	Todos Ellos trabajaron con manos y pies humanos hacia nuevos logros.
Lent 1633 Having labored successfully, he returned to Paris.	Cuaresma de 1633 Después de haber trabajado con éxito, retorna a Paris.
His pulse is down to 110, but his breathing is still labored.	Su pulso bajó a 110, pero su respiración sigue siendo difícil.
Having labored successfully, he returned to Paris.	Después de haber trabajado con éxito, retorna a Paris.
Dr. Hymers labored faithfully as a pastor.	Dr. Hymers trabajó fielmente como pastor.