labor commissioner

Si su patrón discrimina contra usted por usar sus derechos de salud y seguridad, contacte a su sindicato y/o a la oficina más cercana del Comisionado Laboral del Estado (State Labor Commissioner).
If your employer discriminates against you for using your health and safety rights, contact your union and/or the nearest office of the State Labor Commissioner.
Si han tomado represalias contra usted, usted tiene 6 meses a partir del incidente para presentar una queja con el Comisionado Laboral (Labor Commissioner). (Los empleados federales tienen solamente 30 días para presentar una queja).
You have 6 months from the date of retaliation to file a complaint with the state Labor Commissioner. (Federal employees only have 30 days to file a complaint with Federal Dept. of Labor).
Palabra del día
el regalo