la vida alegre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Toda la lucha por la existencia es que él está buscando esa etapa de la vida alegre, pero no está entendiendo la idea.	The whole struggle for existence is that he is searching after that joyful stage of life, but he missing the point.
Watteau es el pintor de la vida alegre.	Watteau is the painter of the joyful life.
La búsqueda bueno es la etapa básica a la vida alegre.	Search good is the main stage to joyful life.
Siempre diré esto cuando se me pregunte acerca del significado de la vida alegre.	I will always say this when being asked about the meaning of happy life.
Por cantar el mantra Hare Kṛṣṇa, llegaremos inmediatamente a la etapa de la vida alegre.	By chanting Hare Kṛṣṇa mantra, we shall immediately come to the stage of joyful life.
Aquí, usted encontrará inspiraciones sobre el cultivo de la vida alegre para el beneficio de todos los seres.	Here, you find inspirations about cultivating joyful living for the benefit of all beings.
Me gusta la vida alegre.	I like a merry life, Mistress Bowen.
Celebramos los descubrimientos de la vida alegre, incluso cuando no puede encontrar exactamente lo que buscamos.	We celebrate the joyous discoveries of life even when we may not find exactly the thing for which we search.
Y estarás contenta con eso durante el resto de tu vida... porque eres una chica de la vida alegre.	And you'll be content to do it for the rest of your life... because you're just a good-time girl.
Como llegue a sospechar que te has dedicado a la vida alegre no duras en esta casa ni dos horas.	If he should find out that you've dedicated your life to pleasure,... your stay in the palace won't even last for hours.
La cultura de masas estaba en plena expansión en aquella Barcelona que combinaba la vida alegre de los barrios portuarios con la acción cultural de la Mancomunitat.	Mass culture was booming in a Barcelona that combined the hedonistic life of the port district with the cultural activities of the Mancomunitat.
Te quiero felicitar feliz cumpleaños y desear la salud a cada cuadro de tu organismo, la vida alegre y la abundancia, también la música de dinero.	I want you to wish happy birthday and to wish good health to each section of your organism, cheerful life and prosperity, and also music of money.
Usted vive en un mundo muy incómodo y muchas veces inusual, pero esos casos, que son el corazón de la vida alegre, vendrán a usted con más frecuencia y en varias ocasiones-y esto me lleva a mi siguiente tema para esta tarde.	You live on a very unusual and oftentimes uncomfortable world, but those instances, which are the heart of joyous living, will come to you more often and repeatedly—and this leads me into my next topic for this afternoon.