ve

Gilles dice que la ve a menudo en el pueblo.	Gilles says that she visits the town quite often.
Siempre hace guiños y baja el sombrero cuando la ve.	He always winks and tips his hat when he sees her.
Se la ve mucho más tranquila que hace un año.	She seems so much calmer the last year or so.
No se la ve simplemente como capacitación en resucitación.	It's not merely seen as resuscitation training.
Pero ella no conoce la verdadera historia, por lo que la ve diferente.	But she doesn't know the real story, so it looks different to her.
Si no la ve, la primavera está por llegar.	If he doesn't, spring's right around the corner.
Ella está bailando en un club cuando él la ve.	She's dancing in a club when he sees her.
Si aún la ve en sus sueños, pueden hablar.	If he still sees her in his dreams, they can speak.
Y cuando lo hace, el águila siempre la ve.	And when it does, the eagle always sees.
Xena la ve marchar, afectada y sorprendida por sus palabras.	Xena watches her go, touched and surprised by her words.
No, porque así la cámara solo la ve a ella.	No, it's because that way the camera only sees her.
Y mucha gente la ve en una luz mystical.	And many people see it in a mystical light.
Si a una nación se la ve débil, es débil.	If a nation is seen as weak, it is weak.
Mi hijo conoce a una amiga cuando la ve.	My son knows a friend when he sees one.
Nadie la ve venir hasta que ya es demasiado tarde.	Only no one sees it coming until it's too late.
Y no solo la ve, si lo he entendido bien.	And not only sees her, if I understand right...
Si alguien la ve, por favor, llamadme al 0409563700.	If anyone sees her, please call me on 0409563700.
Asegúrese de que nadie la ve así, ¿de acuerdo?	Make sure no one sees her like this, all right?
Digo, después de todo, ella solo la ve raramente.	I mean, after all, she only sees her mother rarely.
Un hombre toma la oportunidad cuando la ve.	A man takes the opportunity when he sees it.