- Ejemplos
Lo hicimos en nuestra reunión de la troika. | We did this in our troika meeting. |
Hoy apoyamos aquí plenamente las decisiones del Consejo y la troika de la UE. | We strongly support here today the Council decisions and the EU Troika. |
Para este punto, Trotsky estaba siendo marginado por la troika dirigente de Zinóviev, Kámenev y Stalin. | By this time, Trotsky was being sidelined by the leading troika of Zinoviev, Kamenev and Stalin. |
La mayor parte de pensamos primero en la troika publicitaria de periódicos, de compartimientos y de la TV. | Most of us think first of the advertising troika of newspapers, magazines and TV. |
Grecia: Los votantes de Syriza quieren que se acabe con la austeridad, no otro compromiso con la troika - | Greece: Syriza voters want austerity ended, not another 'compromise' Troika deal - |
Por eso, comentamos la situación de Belarús en la troika ministerial con el Ministro Lavrov la semana pasada. | We therefore also raised the situation in Belarus at the ministerial troika with Minister Lavrov last week. |
La última iniciativa de las Naciones Unidas tuvo lugar durante la reunión de alto nivel de la troika con Nigeria en diciembre. | The latest UN initiative was during the high-level troika meeting with Nigeria in December. |
El objetivo de estas manifestaciones fue la política de austeridad del gobierno de derecha del PSD/CDS y la troika CE-BCE-FMI. | The target of these demonstrations was the austerity policy of the PSD/CDS right-wing government and the EC-ECB-IMF troika. |
La capitulación de Syriza ante la troika no era algo inevitable. | The capitulation of Syriza to the troika was not unavoidable. |
Hemos mantenido importantes reuniones con la troika en Moscú. | We had important meetings as a troika in Moscow. |
Tenemos que apoyar las actividades diplomáticas de la troika. | We must support the diplomatic activities of the Troika. |
El FMI habría abordado esto mejor que la troika. | The IMF would have treated it better than the Troika. |
¡Abajo los gobiernos de los mercados y de la troika! | Down with the governments of the markets and the Troika! |
Una renegociación, sobre todo en el plan de la troika, sería arriesgado. | A renegotiation, particularly in the plan of the troika, would be risky. |
Ha tenido lugar una visita de la troika a Birmania. | There has been a troika visit to Burma. |
Se transformó en deuda reclamada por la troika. | It was converted into debt claimed by the Troika. |
La segunda tarea de la troika es más compleja. | The troika's second task is more complex. |
Invitamos a la troika a echar luz sobre este escándalo. | We invite the troika to throw light on this scandal! |
Grecia: ¿Si la troika no da marcha atrás? | Greece: If the Troika does not back down? |
El Gobierno y la troika no se confunden respecto a esto. | The government and the troika are not making a mistake here. |
