tribuna

Popularity

500+ learners.

Ellos irrumpen en el campo y caminan hacia la tribuna principal.	They storm the field and walk towards the main stand.
Esta mañana, me parece que estaba más interesado en la tribuna de Misty.	This morning, I think he was more interested in misty's soapbox.
Las Naciones Unidas es la tribuna principal para todas las medidas multilaterales.	The United Nations was the pre-eminent forum for multilateral action.
Usted ya dijo que nosotros estaremos en la tribuna del jurado.	You already said that we get the jury box.
Sra. Schweikert, ¿puede quedarse en la tribuna de testigos?	Ms. Schweikert, may I have you remain on the witness stand?
Sobre el se sitúa la tribuna presidencial, el pulvinar.	Over it, there was a presidential tribune: the pulvinar.
Bueno, es hora de salir de la tribuna proverbial.	Okay, time to get off the proverbial soapbox.
Nos sentamos juntos en la tribuna del jurado.	We sat next to each other in the jury box.
Daniel Ortega y Hugo Chávez les brindan la tribuna internacional.	Ortega and Chávez offer them an international platform.
La comunicación con el circo además estaba cubierta por la tribuna presindencial del mismo.	Communication with circus was indeed covered by its presidencial tribune.
Mira a la chica en la tribuna 3.	Check out the little girl in Section 3.
(Aplausos de la tribuna pública)	(Applause from the public gallery)
Me presentaron a varios miembros y acompañado a la tribuna del orador.	I was introduced to various members and escorted to the Speaker's rostrum.
Me comunican que un ilustre visitante se encuentra en la tribuna oficial.	I am told that we have a distinguished visitor in the official gallery.
El éxito en las Olimpiadas no se define solo en la tribuna de medallas.	Success in the Olympics is not defined on the medal stand, alone.
Hay un mar de flores enfrente de la tribuna.	There's a sea of flowers in front of the tribune.
No vamos a jugar este partido en la tribuna, ¿entendido?	We're not playing this game in the stands, understand?
Usted puede regresar a su asiento en la tribuna, el Sr. Whistler.	You can return to your seat in the gallery, Mr. Whistler.
Entresuelo: sección central, a mitad de camino en la tribuna.	Mezzanine: central section, mid-way up in the grandstand.
Utilizar la tribuna de la candidatura para reactivar al sector opositor.	Using the tribune of the candidacy to reactivate the opposition sector.