la subespecialidad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Magda era esencialmente una cardióloga clínica, en mi opinión la subespecialidad más difícil y necesaria de la cardiología.	Magda was essentially a clinical cardiologist, which—in my opinion—is the most difficult and needed subspecialty in cardiology.
Audiencia: Este libro está dirigido al estudiante, al residente de la subespecialidad en alergia e inmunología, y a otros médicos que requieran un libro de rápida referencia con información de alto rendimiento.	Audience: The book is geared toward the novice student, sub-specialty resident in allergy and immunology, and other physicians who want a quick reference book for high yield information.
A partir del 2011 cursa la subespecialidad en Biología de la Reproducción Humana durante dos años, obteniendo el grado por parte del Instituto Nacional de Perinatología y la Universidad Nacional Autónoma de México.	From 2011 subspecialty courses in Biology of Human Reproduction for two years, earning the degree from the National Institute of Perinatology and the National Autonomous University of Mexico.
Emergencias radiológicas La subespecialidad de la radiología dedicada a las imágenes diagnósticas y al diagnóstico de traumas y condiciones no traumáticas de emergencia.	Emergency Radiology The radiology subspecialty devoted to the diagnostic imaging and diagnosis of trauma and non-traumatic emergency conditions.
En la subespecialidad de estrabismo y oftalmología pediátrica, su objetivo incluye el diagnóstico de estrabismo y oftalmología pediátrica mediante diversas pruebas.	In the subspecialty of pediatric ophthalmology and strabismus, its purpose includes the diagnosis of pediatric ophthalmology disorders and strabismus through several tests.
Allí completó su formación en la subespecialidad de endocrinología reproductiva y prestó servicios como el director del programa de fertilización in vitro (FIV) de la universidad.	There, he completed subspecialty training in reproductive endocrinology and served as the director of the university's first in-vitro fertilization (IVF) program.
Allí completó su formación en la subespecialidad de endocrinología reproductiva y prestó servicios como el director del programa de fertilización in vitro (FIV) de la universidad.	There, he completed subspecialty training in reproductive endocrinology. He served as the director of the university's first in-vitro fertilization (IVF) program.
Alergia e Inmunología es la subespecialidad de medicina interna que se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de problemas con el sistema inmunológico humano.	Physicians Contact Info Allergy and Immunology encompasses the prevention, diagnosis and treatment of problems with the human immune system.
Además tiene la subespecialidad de Cardiología Intervencionista (1998) y esta acreditado por la Sección de Hemodinamica de la Sociedad Española de Cardiología desde el mismo año.	Furthermore, he subspecialised in Interventional Cardiology (1998) and was accredited by the Haemodynamic Section of the Spanish Society of Cardiology in the same year.
Al completar el grado, la transcripción de créditos reflejará el grado, la concentración y la subespecialidad de las concentraciones según certificadas por el Consejo de Educación Superior.	Upon completion of the degree, the academic transcript will indicate the degree, and the major and minor concentrations as certified by the Council on Higher Education.
Desde allí, pasó a trabajar en una oficina de múltiples especialidades que tenía pediatría, medicina interna y neurología antes de ingresar a la subespecialidad de medicina interna en oncología.	From there she went on to work in a multi-specialty office that had pediatrics, internal medicine, and neurology before entering Oncology (Sub-Specialty of Internal Medicine).
Todos los médicos de nuestra división tienen certificaciones en obstetricia y ginecología, tienen certificación en la subespecialidad de medicina maternofetal y tienen mucha experiencia en el manejo de embarazos complejos.	The physicians within our Division are all board certified in obstetrics and gynecology, have subspecialty board certification in maternal-fetal medicine, and are experienced in managing complex pregnancies.
En el marco del Día Internacional de la Radiología, el 8 de noviembre, y como una forma de promover la subespecialidad de radiología pediátrica, la Federación Mundial de Imagenología Pediátrica (WFPI por sus siglas en inglés) ha organizado un concurso de videos.	Within the framework of the International Day of Radiology, November 8, and as a way to promote the subspecialty of Pediatric Radiology, the World Federation of Pediatric Imaging has organized a video contest.
La subespecialidad de la radiología dedicada a las imágenes diagnósticas y el diagnóstico de los músculos y el esqueleto.	The radiology subspecialty devoted to the diagnostic imaging and diagnosis of the muscles and the skeleton.
La subespecialidad de la radiología dedicada a las imágenes diagnósticas y al diagnóstico de traumas y condiciones no traumáticas de emergencia.	The radiology subspecialty devoted to the diagnostic imaging and diagnosis of trauma and non-traumatic emergency conditions.
La subespecialidad de la radiología dedicada a las imágenes, el diagnóstico y el tratamiento de pacientes utilizando técnicas de intervención mínimamente invasivas.	The radiology subspecialty devoted to the imaging, diagnosis and treatment of patients utilizing minimally invasive interventional techniques.
Radiología musculoesquelética La subespecialidad de la radiología dedicada a las imágenes diagnósticas y el diagnóstico de los músculos y el esqueleto.	Musculoskeletal Radiology The radiology subspecialty devoted to the diagnostic imaging and diagnosis of the muscles and the skeleton.
La subespecialidad de la radiología dedicada a las imágenes, el diagnóstico y el tratamiento de pacientes con trazas de material radioactivo.	The radiology subspecialty devoted to the imaging, diagnosis and treatment of patients using trace doses of radioactive material.
Radiología nuclear La subespecialidad de la radiología dedicada a las imágenes, el diagnóstico y el tratamiento de pacientes con trazas de material radioactivo.	Nuclear Radiology The radiology subspecialty devoted to the imaging, diagnosis and treatment of patients using trace doses of radioactive material.
Radiología de intervención La subespecialidad de la radiología dedicada a las imágenes, el diagnóstico y el tratamiento de pacientes utilizando técnicas de intervención mínimamente invasivas.	Interventional Radiology The radiology subspecialty devoted to the imaging, diagnosis and treatment of patients utilizing minimally invasive interventional techniques.