- Ejemplos
Entre ellos estará la soprano de Shen Yun, Haolan Geng. | Among them is Shen Yun soprano Haolan Geng. |
Entre los artistas figura la soprano libanesa Tania Kassis, que cantará una versión del Ave María. | Among the artists will be the Lebanese soprano Tania Kassis, who will perform a version of the Hail Mary. |
A continuación, trata sobre la vida y la trayectoria artística de la soprano navarra María Bayo. | That will be followed by the musical life and artistic career of the Navarrese soprano Maria Bayo. |
De esta forma debutó, por ejemplo, la soprano de fama internacional Anna Prohaska, en la Sala de Cristal. | For example, the internationally acclaimed soprano Anna Prohaska had her debut in the Glass Hall. |
Acompañarán a la soprano de Zaragoza el barítono Manuel Mas y el conjunto de música barroca Forma Antiqva. | The Zaragoza-born soprano will be accompanied by the baritone Manuel Mas and the baroque music ensemble Forma Antiqva. |
Ver a la soprano Sondra Radvanovsky y al tenor Piotr Beczala juntos en el escenario es siempre un gran acontecimiento. | About the Event The presence on stage of soprano Sondra Radvanovsky and tenor Piotr Beczala is always an event. |
Se representará en la ciudad belga junto a la soprano francesa Annick Massis contando con la dirección musical del español Jesús López Cobos. | He will be performing alongside the French soprano Annick Massis and the Spanish conductor Jesús López Cobos. |
En Las Palmas, en cambio, actuará al costado de la soprano palermitana Desirée Rancatore, en una nueva producción que firma Mario Pontiggia. | In Las Palmas, however, he will perform alongside the Sicilian soprano, Desirée Rancatore, in a new production directed by Mario Pontiggia. |
Dependiendo de la composición del grupo a lo largo de los años he cantado el plomo (la soprano una octava más baja), Tenor o bajo. | Depending on the makeup of the group over the years I've sung the lead (soprano an octave lower), Tenor or Bass. |
Impulsado por la Fundación Victoria de los Ángeles, el certamen dedicado al género del lied, rinde homenaje a la soprano barcelonesa. | Impelled by the Victoria de los Ángeles Foundation, the festival, dedicated to the genre of the Lied, pays tribute to the Barcelona soprano. |
Desde comienzos de su juventud, él fue también amante ardiente de la ópera (la soprano legendaria Maria Jeritza era su paciente y finalmente fueron grandes amigos). | From his earliest youth, he was also an ardent opera lover (the legendary soprano Maria Jeritza was a patient and close friend). |
Se representará en la ciudad belga junto a la soprano francesa Annick Massis contando con la dirección musical del español Jesús López Cobos. | In Liège he will be joined by the French soprano Annick Massis and conducted by the Spanish maestro Jesús López Cobos. |
El 4 de abril, se casa en New Rochelle (Nueva York) con la soprano norteamericana Susan Metcalfe e inician juntos una gira por Estados Unidos. | On 4th April he marries the U.S. soprano Susan Metcalfe in New Rochelle, New York, and together they begin a tour across the United States. |
En 1829 vio a la soprano dramática Wilhelmine Schröder-Devrient en escena y se convirtió en su ideal de fusión de música y drama en la ópera. | In 1829 he saw a performance by dramatic soprano Wilhelmine Schröder-Devrient, and she became his ideal of the fusion of drama and music in opera. |
En el mundo de la Ópera desde niña, Monserrat Martí es hija de la soprano española Monstserrat Caballé y el tenor español Bernabé Martí. | Sports People In the world of opera since se was a little girl, Montserrat Martí is the daughter of the spanish soprano Monstserrat Caballé and the tenor Bernabé Martí. |
SERVICIOS En el mundo de la Ópera desde niña, Monserrat Martí es hija de la soprano española Monstserrat Caballé y el tenor español Bernabé Martí. | In the world of opera since se was a little girl, Montserrat Martí is the daughter of the spanish soprano Monstserrat Caballé and the tenor Bernabé Martí. |
La interpretación de Arias, se confiará a la soprano Barbara Costa. | The interpretation of Arias, will be entrusted to the soprano Barbara Costa. |
Los músicos participantes serán la soprano Serena Sáenz y la pianista Anna Crexells. | The participating musicians will be soprano Serena Sáenz and pianist Anna Crexells. |
Estudios con la soprano Mgda Olivero. | Studies with the soprano Mgda Olivero. |
Con voz poderosa, se presentó sobre todo, la soprano Rosina Herrera. | Most notably, the soprano Rosina Herrera presented herself as powerful-voiced. |
