la sequencia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Casi al final de la sequencia, la velocidad del parpadeo es tal, que las luces desaparecen completamente de la vista.	Near the end of the sequence, the speed of the blinking is such that the lights fade completely from view.
La selección del vocabulario, la sequencia del material presentado, y las técnicas de enseñanza están diseñadas para lograr las metas deseadas por el estudiante.	Vocabulary selection, progression of the material presented, and teaching techniques are designed to achieve the specific goals desired by the student.
En segundo lugar, por tener tiendas en el edificio de estacionamiento, no hay tal interrupción en la sequencia de cosas interesantes que los peatones pueden ver.	Secondly, by adding storefronts to a garage, there is no interruption in the sequence of interesting things for people on foot to look at.
Los rsultados indican el lugar y como difiere el ADN-mt de una sequencia referencia, la sequencia Cambridge Reference Sequence (CRS), que es la sequencia aceptada como estándar de ADN-mt.	The results indicate the location and how the individual's mtDNA differs from that of a reference sequence, the Cambridge Reference Sequence (CRS), which is the accepted mtDNA standard sequence.
El tiempo fue una creación necesaria para que esta realidad pudiera ser frenada lo suficiente para experimentar la sequencia, para experimentar el proceso de desarrollo gradual por el cual tenemos un crecimiento, un flujo y una progresión.	Time was a necessary creation so that reality could be slowed down enough to experience sequence, to experience the process of gradual unfoldment, so that we have growth, and flow, and progression.
Estuve despierto anoche hasta la 1:30 AM después de unas 3 horas de decifrar y esta noche me tomó 2 horas completar la sequencia de movimientos por segunda vez con una diferente secuencia de movidas.	I was up until 1:30 AM last night after about 3 hours of deciphering, and tonight I spent about 2 hours completing the sequence of moves a second time by a different sequence of moves.
Los rsultados indican el lugar y como difiere el ADN-mt de una sequencia referencia, la sequencia Cambridge Reference Sequence (CRS), que es la sequencia aceptada como estándar de ADN-mt. Usualmente la comparacion es hecha en una porcion de la CRS de 569 bases.	The results indicate the location and how the individual's mtDNA differs from that of a reference sequence, the Cambridge Reference Sequence (CRS), which is the accepted mtDNA standard sequence. Usually the comparison is made in a 569-base portion of the CRS.