la ropa ajustada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Evite la ropa ajustada que aprieta la cintura, la ingle o las piernas.	Avoid tight clothing that constricts your waist, groin or legs.
Evite la ropa ajustada en el área del abdomen.	Avoid clothing that is tight in the abdominal area.
Evite la ropa ajustada o la que provoca fricción.	Avoid tight-fitting clothing or clothing that causes friction.
Acuéstate o siéntate cómodamente, y quítate o afloja la ropa ajustada.	You can lie down or sit comfortably and remove or loosen tight clothing.
Evitar la ropa ajustada y los cinturones apretados.	Avoid tight clothes and tight belts.
Evitar zonas donde el parche pueda rozar con la ropa ajustada y desprenderse.	Avoid places where the patch can be rubbed off by tight clothing.
Suéltate la ropa ajustada y ponte cómodo.	Loosen tight clothing and make yourself comfortable.
¿Si siento más dificultad para respirar? ¿Si siento la ropa ajustada?	If I feel more short of breath? If my clothes feel tight?
Ponte cómodo. Acuéstate o siéntate cómodamente, y quítate o afloja la ropa ajustada.	Make yourself comfortable: lie down or sit comfortably, and remove or loosen tight clothes.
Es posible que se tenga que aflojar o quitar la ropa ajustada alrededor del cuello.	You may need to loosen or remove tight clothing around your neck.
Evite la ropa ajustada y apretada.	Avoid tight and too tight clothes.
Use cómoda, suelta la ropa ajustada.	Wear comfortable, loose-fitting clothing.
Quítate la ropa ajustada, los relojes o las joyas que podrían constreñir la zona y ocasionar inflamación.	Remove any tight clothing, watches, or jewelry that might constrict the area and cause swelling.
Es importante evitar la ropa ajustada, para permitir que el aire circule y actúe como aislante.	It is important to avoid tight clothing, to allow air to circulate and act as insulation.
Quítese las joyas o la ropa ajustada cerca de la mordedura antes de que comience la hinchazón.	Take off any jewelry or tight clothing near the bite before swelling starts.
Las comidas picantes, el alcohol, la ropa ajustada y el clima húmedo y caluroso son algunos desencadenantes comunes.	Spicy foods, alcohol, tight clothing and hot humid weather are some common triggers.
Están unidos, como la ropa ajustada, y yo... bueno, afrontémoslo, soy como el papel de lija.	Snuggly, fuzzy cloth, and i'm well, let's face it, i'm industrial-strength sandpaper.
Es importante evitar la ropa ajustada, para permitir que el aire circule y actúe como aislante.	It is important to avoid tight clothing, para permitir que el aire circule y actúe como aislante.
No envuelva el área tratada con los vendajes ni lleve la ropa ajustada a menos que sea dirigido por su doctor.	Do not wrap the treated area with bandages or wear tight-fitting clothing unless directed by your doctor.
Le pedirán que afloje la ropa ajustada, las alhajas u otros objetos que puedan causar problemas con el procedimiento.	You'll be asked to loosen tight clothing, jewelry, or other things that may cause a problem with the test.