la romería

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Grupo de chicas bailando en la romería de Santiago de Orio Social Science and Humanities - Orioko Udala / Ayto.	Grupo de chicas bailando en la romería de Santiago de Orio Ciencias sociales y humanas - Ayto.
According to legend, Moriscos wanted to steal the image, deposited in the chapel, pero los cristianos la recuperaron y por ello se celebra la romería en su honor.	Según cuenta la leyenda, los moriscos quisieron robar la imagen, depositada en la ermita, pero los cristianos la recuperaron y por ello se celebra la romería en su honor.
Cultos preparatorios de la Romería. Brotherhood of Cerro del Aguila.	Cultos preparatorios de la Romería. Hermandad del Cerro del Aguila.
What do people think about Santa Aurelia, Cantábrico, Atlántico, La Romería?	¿Qué opina la gente sobre el barrio Santa Aurelia, Cantábrico, Atlántico, La Romería?
February–2nd–La Romería de la Candelaria (pilgrimage): it starts on a Monday night with the traditional miga cooking contest.	Febrero (día 2): la Romería de la Candelaria. Se inicia la noche del lunes con el popular concurso de migas.
Specifically with the curtains that the artist Alberto Sánchez made for La romería de los cornudos (1933), a ballet piece starring La Argentinita.	En concreto con los telones que el artista Alberto Sánchez realizó para La romería de los cornudos (1933), ballet protagonizado por La Argentinita en ese año.
Another similar example is the incorporation of a theatre curtain to the Collection that was created for La romería de los cornudos (1933) and represents a reference point from the School of Vallecas.	Un caso similar es la incorporación a la Colección del telón creado para La romería de los cornudos (1933), que constituye una de las obras de referencia vallecana.
The fiesta calendar in Dúrcal is marked by el Día de San Blas, celebrated in February, el Día del Hornazo, between March and April, la Romería de mayo, in May, and la Fiesta de San Ramón Nonato, in August.	Su calendario festivo está marcado por el Día de San Blas, que se celebra en febrero; el Día del Hornazo, entre marzo y abril; la Romería de mayo, y la Fiesta de San Ramón Nonato, en agosto.
The most important festival is La Romeria de Los Dolores, which is celebrated on 15th September in commemoration of the Virgen de Los Dolores, the patron of the island.	La fiesta más importante es la Romería de Los Dolores, que se celebra el 15 de septiembre, en conmemoración de la Virgen de Los Dolores, la patrona de la Isla.