la rom

Traductor
Ejemplos

Bison / Vega) pero el cartucho no se pueden ejecutar en cualquier cosa que no sea NTSC consola - J (no es solo la rom EE.UU.).	Bison / Vega) but the cartridge will not run on anything other than NTSC console - J (it is not just the U.S. rom).
Además, la ROM resultante incorpora el kernel del DOS 2.	Besides, the resulting ROM incorporates the DOS 2 kernel.
La ROM del AMSDOS lleva siempre el número 7.	The AMSDOS ROM has always the number 7.
CyanogenMod se trata de la ROM para Android más utilizada.	CyanogenMod is the most popular ROM for Android.
Usted tiene que descargar esta aplicación en su ordenador y también la ROM correcta.	You have to download this application on your computer and also the correct ROM.
La cantidad de ROM indicada muestra la ROM máxima disponible sin nada instalado.	The stated ROM amount shows the maximum available ROM with nothing installed.
Ahora, el software va a cargar la ROM de valores en el dispositivo y reparar los problemas.	Now, the software will load the stock ROM on the device and repair the issues.
Pues bien, la ROM cocinada más popular, con más de 9 millones de usuarios, es la de CyanogenMod.	Well, then the most popular ROM, with more than 9 million users is the one from CyanogenMod.
La ROM baja y la ROM de primer plano se cargan una después de la otra desde el mismo fichero.	The lower ROM and the foreground ROM are loaded one after another from the same file.
Sin embargo, a diferencia de la ROM, el contenido de la EEPROM se puede cambiar durante el funcionamiento del microcontrolador.	On the other hand, unlike ROM, the contents of EEPROM can be changed during the microcontroller operation.
Instalación de la ROM oficial es la forma más fácil de solucionar los problemas de malware y aplicaciones con el teléfono.	Installing the official ROM is the easiest way to fix the malware and app problems with the phone.
La actualización se implementa gradualmente, pero también puede descargar y configurar manualmente la OTA incremental o reprogramar la ROM completa.	The update is gradually deployed, but you can also download and manually set the incremental OTA or reprogram the complete ROM.
Sin más preámbulos, vemos como instalar la rom en la tableta.	Without further ado, let's see how to install this rom on the tablet.
Esto se traduce en tener el superuser.apk en la rom con los binarios de superuser instalados.	This translates into having the superuser.apk in the rom with superuser binaries installed.
¿Y qué cree usted que sucedería si la rompiera, señor Holder?	Now, what do you think would happen if I did break it, Mr. Holder?
Además en la parte inferior te dice a que zona pertenece la rom que tenes marcada.	Furthermore, at the bottom you can see the region that the rom you have marked belongs to.
De esta manera solo debemos navegar hacia la rom y cargarlo, el OS se encargara de asociarlo con el emulador.	Therefore, you just need to browse to the rom and load it, the OS will match it to the emulator itself.
Como puede verse tenemos la función SetupDOS que prepara el sistema para poder usar la rom de disco y tenemos la función LoadFile que carga el fichero que le digamos en la dirección que queramos.	As you can see we have SetupDOS function that prepares the system to use the disk rom and we have the function LoadFile that loads the file that you say in the direction we want.
La ROM en este teléfono admite OTA y es multilingüe.	The ROM on this Phone supports OTA and is multi-language.
Hay básicamente 2 métodos para instalar la ROM.	There are basically 2 methods to install the ROM.