la rodela
¿Recuerdas la rodela de plata que te enseñe? | Do you remember the silver rowel I showed you? |
En el dintel de Angulema el único elemento que identifica realmente a los sarracenos sería la rodela lo cual, como señala Quitterie Cazes, es bien poco. | On the lintel at Angouleme, the only element that truly distinguishes the Saracen is his rondache, which, as Quitterie Cazes has pointed out, is very little. |
Más adelante, en 1268, Jaime I dispensa a todos los judíos de la aljama de Barcelona de llevar la rodela; solo les recomienda llevar la capa redonda cuando salgan de la ciudad. | Later in 1268 Jaime I allowed all Jews from the Moorish quarter in Barcelona from wearing the circle; he only recommended that they wear a round cape when they left the city. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
