la recibí

Ésta la recibí de Haití hace tres semanas.
I got this from Haiti three weeks ago.
Cuando no la recibí, fue comprensivo.
When I didn't, he was really understanding, you know?
No, no la recibí.
No. I did not.
Mi curación la recibí antes de ser introducida a las enseñanzas de Bruno Gröning.
I was healed from this addiction before I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
Hace un par de años, me enviaron una carta a principios de diciembre, y finalmente la recibí a finales de enero.
A couple of years ago, a card was sent to me at the start of December and I finally got it at the end of January.
La recibí de Myume en Hong Kong.
I received it through Myume in Hong Kong.
La recibí hace 3 días. El lunes por la mañana.
I got it three days ago— Monday morning.
La recibí como su abogado.
I received it as his attorney.
La recibí en el mostrador.
I received it at the front desk.
La recibí ayer por telegrama.
I received it yesterday by telegraph.
La recibí y aquí estoy.
I did and here I am.
La recibí esta mañana.
I received it this morning.
La recibí la semana pasada.
I got that last week.
La recibí, pero no la he leído.
I received it. I did not read it.
La recibí hace tres meses.
I've had it three months.
La recibí en el trabajo.
I got it at work.
La recibí hace 3 meses.
I've had it three months.
La recibí como propina de unos miembros del club que me hicieron "tratar" con algunos gansos No mancharás esta experiencia.
I got it as a tip from some club members who had me "deal" with some geese. You will not taint this experience.
La recibí como un regalo para el día de la madre.
I got it for a Mother's Day present.
La recibi mucho tiempo después del hecho.
I got it a long time after the fact.
Palabra del día
el patinaje