la primera computadora

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La electromecánica Zuse Z3, terminada en 1941, fue la primera computadora programable del mundo, y, según los estándares modernos, una de las primeras máquinas que podrían ser consideradas de cómputo completa.	The electromechanical Zuse Z3, completed in 1941, was the world's first programmable computer, and by modern standards one of the first machines that could be considered a complete computing machine.
Manchester ha sido tradicionalmente fuerte en las ciencias; es donde la naturaleza nuclear del átomo fue descubierto por Rutherford, y la primera computadora de programa almacenado del mundo fue construido en la universidad.	Manchester has traditionally been strong in the sciences; it is where the nuclear nature of the atom was discovered by Rutherford, and the world's first stored-program computer was built at the university.
Esta es la historia de la primera computadora del mundo.	This is the story of the world's first computer.
En 1951, la primera computadora comercial fue entregada.	In 1951, the first commercial computer was delivered.
La ELEMNT ROAM es la primera computadora para bicicleta Waho.	The ELEMNT ROAM is the first Wahoo bike computer to include.
Incluso Apple no diseñó la primera computadora exitosa.	Even Apple did not design the first successful computer.
Fue la primera computadora con una bella tipografía.	It was the first computer with beautiful typography.
Era la primera computadora con bellísima tipografía.	It was the first computer with beautiful typography.
Esta es HoloLens de Microsoft, la primera computadora holográfica totalmente sin ataduras.	This is Microsoft HoloLens, the first fully untethered holographic computer.
Esta es la primera computadora portátil para overclocking VERDADERO del mundo.	This is the world's first TRUE overclocking laptop.
Fue la primera computadora popular del mundo.	It was the world's first popular computer.
¿Qué pasó con la tecnología griega que produjo la primera computadora?	What happened to the brilliant Greek technology that produced the world's first computer?
Las heces Felsenstein también diseñaron la computadora de Osborne, la primera computadora portable.	Lee Felsenstein also designed the Osborne Computer, the first portable computer.
Pero diez años más tarde, cuando se diseñó la primera computadora Macintosh, no como a.	But ten years later, when we designed the first Macintosh computer, not as a.
Como utilizamos 192.168.1.10 en la primera computadora, ingresaremos 192.168.1.11 en la segunda.	Since we used 192.168.1.10 for the first computer, enter 192.168.1.11 for the second one.
Ahora verás todas las carpetas que has compartido en la primera computadora.	You will now see all of the folders that you have shared on the first computer.
Incluso tienen una Xerox PARC funcionando — la primera computadora con una interfaz de usuario gráfica.	They even have a working Xerox PARC—the first computer with a graphic user interface.
En ese año apareció la primera computadora Apple Macintosh, y Sony ha demostrado los primeros cd-rom.	In that year appeared the first Apple Macintosh computer, and Sony showed the first CD.
Fue la primera computadora personal comercial para ofrecer un ratón e interfaz Utilizzarer gráfica (GUI).	It was the first commercial personal computer to feature a Mouse and Graphical User Interface (GUI).
No obstante,diez años después, cuando estaba diseñando la primera computadora Macintosh, todo tuvosentido para mí.	But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me.