la perdedora
-the loser
Ver la entrada para perdedor.

perdedor

La lanzadora ganadora fue Alnarda Margarita y la perdedora fue Karla Rivera.
The winning pitcher was Alnarda Margarita, and the losing pitcher was Karla Rivera.
La lanzadora ganadora fue Melisa Penna y la perdedora fue Patricia Godoy.
The winning pitcher was Melisa Penna, and the losing pitcher was Patricia Godoy.
La lanzadora ganadora fue Jennifer Martínez y la perdedora fue Arnalda Margarita.
The winner pitcher was Jennifer Martínez while the losing pitcher was Arnalda Margarita.
Ambas cartas pocket deben ser usadas en la mano ganadora y en la perdedora.
Both pocket cards must be used in both the winning and losing hand.
La lanzadora vencedora fue Hannah Penna en siete entradas y la perdedora fue Cynthia Villastrigo.
The winning pitcher was Hannah Penna in 6 innings and the losing pitcher was Cynthia Villastrigo.
¿Cómo lidiar con el estrés de la perdedora tendrá un efecto enorme en la cantidad de dinero se pierde.
How you deal with the stresses of losing will have a massive effect on how much money you lose.
Ahora, después de perder, se rehusa a hablar con la prensa, aparentemente protegiendo su ego de que le recuerdan que es la perdedora.
Now, after losing, she shuns the media, aparently protecting her ego from being reminded that, well, she lost.
En comicios reñidos, la tolda ganadora y la perdedora eran prácticamente idénticos en muchos aspectos, entre ellos, el número de miembros y su nivel de formación y aptitud.
In close elections, the winning and losing parties were virtually identical in many respects, including the number of party members and their education and skill levels.
Lamentablemente, en este caso, la Asociación automovilística parece destacar como la perdedora, pero quisiera decir que, con la posibilidad de que la demanda de los automóviles crezca cuatro veces más como mínimo durante los próximo veinte o treinta años, ahí vemos una oportunidad.
Unfortunately, in this instance, the Automobile Association seems to be pointed out as the loser, but I would say that, with automobile demand likely to grow over the next 20 or 30 years fourfold at least, there may be an opportunity there.
Mi hermana fue la perdedora del juego.
My sister was the game's loser.
Palabra del día
el hombre lobo