ostra

Popularity

2,500+ learners.

Sabor Uno de los afrodisíacos populares es la ostra.	Taste One of the popular aphrodisiacs is oyster.
Charnela: punto de unión de las conchas de la ostra.	Hinge: point where the two parts of an oyster shell pin.
Las perlas pueden resultar naturalmente de la ostra salvaje pero hoy la mayoría está cultivada.	Pearls can come from a wild oyster but most of them today are cultivated.
Todas nuestras perlas proceden de la ostra Pinctada Margaritifera que se encuentra en los fondos polinesios.	All our pearls come from the Pinctada Maragaritifera oyster that lives only in Polynesian sea beds.
Una de las mejores candidatas para la monitorización de los ecosistemas de los manglares es la ostra Crassostrea rhizophorae.	One of the best candidates for monitoring mangrove ecosystems is the Crassostrea rhizophorae oyster.
En esta ocasión, la sorpresa ha venido de la mano de un molusco, la ostra gigante Neopycnodonte zibrowii.	This time, the surprise has come by the hand of a mollusk, the giant oyster Neopycnodonte zibrowii.
Cambios en el uso de la ostra perlera Pinctada mazatlanica (Bivalvia: Pteriidae) en el Templo Mayor de Tenochtitlan.	Changes in the use of the pearl oyster Pinctada mazatlanica (Bivalvia: Pteriidae) in the Great Temple of Tenochtitlan.
Las perlas de Tahití Todas nuestras perlas proceden de la ostra Pinctada Margaritifera que se encuentra en los fondos polinesios.	All our pearls come from the Pinctada Maragaritifera oyster that lives only in Polynesian sea beds.
El calentamiento global hace que la ostra crezca más rápido, pero también conduce al aumento de la broca ostra, también conocida como caracoles.	Global warming makes oyster grow faster, but also leads to the increase of oyster drill, also known as snails.
La perla se crea dentro del cuerpo de un molusco marino bivalvo, siendo la ostra perlífera akoya la más famosa por sus perlas.	A pearl begins inside the body of a marine creature with a hinged shell, most famously the akoya pearl oyster.
Todas nuestras perlas proceden de la ostra Pinctada Margaritifera en Polinesia Francesa y no creamos los productos que vendemos ya que no somos fabricantes.	All our pearls come from the Pinctada Margaritifera oyster in French Polynesia, and the products we sell are not our creation since we are not the makers.
El grupo tuvo una actividad interactiva con los carros alegóricos utilizados en el festival Ishidori, degustaron la ostra hamaguri y vislumbraron el jardín de begonias y la iluminación.	The group joined an interactive activity with a float used in Ishidori festival, tried out the hamaguri oyster and enjoyed the begonia garden and illumination.
Servicios: Una experiencia verdaderamente especial, este hotel boutique galardonado, es la perla en la ostra del animado distrito de Bairro Alto de la capital portuguesa.	Services: A truly special experience, this award-winning boutique hotel is the pearl in the oyster of the surrounding vibrant Bairro Alto district of the Portuguese capital of Lisbon.
Para la reproducción y desarrollo de criaturas marinas como la ostra perlera, que es un molusco, se requiere del fitoplancton y de otros organismos microscópicos que abundan en estas aguas.	For the reproduction and development of marine animals like the pearl oyster (a mollusk) phytoplankton and other microscopic organisms are required and fortunately abound in these waters.
Crecimiento, supervivencia e influencia de factores ambientales en tres cohortes de la ostra perla Pinctada imbricata, en cultivo suspendido en el Golfo de Cariaco, Venezuela. Lat. Am. J. Aquat. Res. [online].	Growth, survival and environmental effects on three cohorts of the pearl oyster Pinctada imbricata, under suspended culture at Cariaco Gulf, Venezuela. Lat. Am. J. Aquat. Res. [online].
Disfruta de los productos típicos de nuestra región: la ostra Bélon y su sabor a nuez, el andouille de Baye y su sabor de la haya, la sidra de Cornouaille y su dulce sabor.	Enjoy the typical products of our region: the Bélon oyster and its nutty taste, the andouille of Baye and its taste of beech, the cider of Cornouaille and its sweet taste.
Intenta robar la perla de la ostra para crecer más rápido.	Tries to steal the pearl oyster to grow faster.
No uses tus manos desnudas para sostener la ostra.	Do not use bare hands to hold the oyster.
Cuando la ostra cubre esta sustancia, la cobertura es el nácar.	When the oyster covers this foreign substance, the cover is the nacre.
Sostén la ostra en tus labios y sorbe.	Hold the oyster to your lips and slurp.