la organización no gubernamental

Traductor
Ejemplos

Actividades: Selección de la organización no gubernamental nacional para la ejecución, octubre de 1999.	Activities: National NGO selected to implement, October 1999.
Según la organización no gubernamental Liga Feminista, las mujeres representan el 53% del total de electores.	According to data provided by the Feminist League NGO, women account for 53 per cent of the electorate.
La oficina de la organización no gubernamental Migration Aid está desierta.	The office of the non-governmental organisation Migration Aid looks deserted.
Presentada por: Sr. Imed Abdelli (representado por la organización no gubernamental Vérité-Action)	Submitted by: Mr. Imed ABDELLI (represented by the non-governmental organization Vérité-Action)
También formuló una declaración la organización no gubernamental Homeless International.	The non-governmental organization Homeless International also provided a statement.
También estuvo representada la organización no gubernamental siguiente: Crop Life Internacional.	The following non-governmental organization was also represented: CropLife International.
Había uno en Puerto Príncipe administrado por la organización no gubernamental KAYFANM.	There is one shelter in Port-au-Prince operated by a non-governmental organization, KAYFANM.
También se recibió una contribución de la organización no gubernamental Consejo Internacional de Enfermeras.	A contribution was also received from the non-governmental organization, the International Council of Nurses.
Informes anuales de actividad de la organización no gubernamental correspondientes a los dos últimos años.	Annual activity reports of the non-governmental organisation of the last two years.
En la mayoría de dichas gestiones contaron con la asistencia de la organización no gubernamental CEAPAZ.	In most instances they received assistance from the non-governmental organization CEAPAZ.
Anteriormente, la organización no gubernamental Letra S informó más de 202 homicidios LGBTQ entre 2014 y 2016.	Previously the non-governmental organization Letra S reported over 202 LGBTQ murders between 2014 and 2016.
En varias de dichas gestiones contaron con la asistencia de la organización no gubernamental APRODEH.	For several of these actions they were assisted by the non-governmental organization APRODEH.
En la mayoría de dichas gestiones contaron con la asistencia de la organización no gubernamental CEAPAZ.	In most instances, they received support from the non-governmental organization CEAPAZ.
En la mayoría de dichas gestiones contaron con la asistencia de la organización no gubernamental CEAPAZ.	In most cases, they were supported by the non-governmental organization CEAPAZ.
Hostigamiento por el RCD a los miembros de la organización no gubernamental Herederos de la Justicia.	Harassment by the RCD of members of the NGO Héritiers de la Justice.
En la mayoría de dichas gestiones contaron con la asistencia de la organización no gubernamental CEAPAZ.	In most of these actions they were assisted by the nongovernmental organization CEAPAZ.
En la mayoría de dichas gestiones contaron con la asistencia de la organización no gubernamental CEAPAZ.	For most of these actions they were assisted by the non-governmental organization CEAPAZ.
En la mayoría de dichas gestiones contaron con la asistencia de la organización no gubernamental CEAPAZ.	For most of these measures they were assisted by the non-governmental organization CEAPAZ.
En la mayoría de dichas gestiones contaron con la asistencia de la organización no gubernamental APRODEH.	In most of these actions they were assisted by the nongovernmental organization APRODEH.
También estuvo representado el sector privado de Brasil y la organización no gubernamental MYLENIA de Guatemala.	The private sector from Brazil and the non-governmental organization MYLENIA from Guatemala were also represented.