onda expansiva

¿Cual es el rádio de la onda expansiva de esa cosa?
What's the blast radius on that thing?
Sí, la onda expansiva de la cerveza Eagle.
Yup, I went to the beer blast at the Eagle.
Cheat objectivekeeper y la onda expansiva y objetiva.
Cheat objectivekeeper and blast and objective.
Seleccione de tres naves y la onda expansiva de nuevo un sitio sin fin de enemigos mortales geométricas.
Select from three ships and blast back a never-ending siege of deadly geometric foes.
El artículo 1A005 no somete a control los trajes blindados diseñados para proporcionar una protección frontal exclusivamente contra la metralla y la onda expansiva procedentes de artefactos explosivos no militares.
005 does not control body armour designed to provide frontal protection only from both fragment and blast from non-military explosive devices.
Nota 2:El artículo 1A005 no somete a control los trajes blindados diseñados para proporcionar una protección frontal exclusivamente contra la metralla y la onda expansiva procedentes de artefactos explosivos no militares.
Note 2:1A005 does not control body armour designed to provide frontal protection only from both fragment and blast from non-military explosive devices.
Nota 2: El artículo 1A005 no somete a control los trajes blindados diseñados para proporcionar una protección frontal exclusivamente contra la metralla y la onda expansiva procedentes de artefactos explosivos no militares.
Note 2: 1A005 does not control body armour designed to provide frontal protection only from both fragment and blast from non-military explosive devices.
Ver y olfatear y circular la expansión de la onda expansiva.
Seeing and smelling and circulating the expansion of the wave.
Ninguno puede superar el problema de la onda expansiva.
None of it can overcome the shock wave problem.
El acero ha sido dañado por la onda expansiva.
The steel has been stressed from the blast.
Durante las detonaciones, la onda expansiva se desplaza con rapidez.
In detonations, the shockwave displaces itself rapidly.
Están casi fuera del radio de la onda expansiva, señor.
They're almost clear of the blast zone, sir.
Tú tienes que darme una idea del radio de la onda expansiva, ¿vale?
You got to give me some idea of the blast radius, okay?
Espuma de densidad triple para mejor absorción de la onda expansiva a cada impacto.
Triple density foam for better absorption of the shock wave to each impact.
¡Aún estamos en el radio de la onda expansiva!
Hang on! We're still in the blast zone!
Todo lo que hay en esta habitación, nos dice algo sobre la onda expansiva.
Everything in this room tells us a story about the blast.
Cuerpos enteros, otros a trozos, eran proyectados por la onda expansiva.
Whole bodies, or chunks of them, were sent hurtling by the blast.
La cristalización es desencadenada por el desplazamiento de la onda expansiva a través del líquido.
The crystallisation is triggered by the shock wave travelling through the liquid.
No toleraría la onda expansiva.
It wouldn't sustain the shockwave.
Y la onda expansiva continúa a un promedio de 100.000 copias de Enseñanzas por mes.
And the expansive wave continues at an average of 100,000 copies of the Teachings monthly.
Palabra del día
el espantapájaros