la misma luna

Es la misma luna que vemos desde palacio.	It's the same moon we see from the palace.
No importa donde me manden... estaremos debajo de la misma luna.	No matter where they send me, we'll be underneath the same moon.
Es la misma luna que brillará cuando vayamos a la guerra.	It's the same moon........that'll be shining when we go to war.
Es la misma luna, y las mismas nubes.	That's the same moon... and the same clouds.
¿Quieres que tengamos la misma luna de miel?	Shall we have the same honeymoon?
Donde sea que estemos... tú y yo siempre veremos la misma luna.	Wherever each of us is, you and I will always see the same moon
Bueno, era la misma luna.	Could have been the same one.
Puede que aseveren que sea su luna, pero la misma luna está presente en todos los pocillos, queridos amigos.	You may claim it to be your moon, but the same moon is present in all the pots, my dear friends.
He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, Ni las estrellas son limpias delante de sus ojos.	Behold even to the moon, and it shines not; yea, the stars are not pure in his sight.
JOB 25:5 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, Ni las estrellas son limpias delante de sus ojos.	JOB 25:5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, Ni las estrellas son limpias delante de sus ojos;	Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
Sinceramente quise que esto fuese compartido con gente por todo el mundo, y un viento fue soplado para decirme que cada ser humano estuviese observando la misma luna y el cielo.	I sincerely wished that this would be shared with people all over the world, and a wind was blown to tell me that every human being was watching the same moon and the sky.
Disfruta de la luna llena en el cielo de la noche en el patio de tu casa, y la siguiente mañana, al frente de tu casa, encuentra la misma luna.	Enjoy the full moon in the evening sky at the back of your home, and the next morning, in the front of your home, find the same moon.
Cuando me extrañes, mira al cielo y recuerda que todavía estamos bajo la misma luna.	When you miss me, look at the sky and remember that we are still under the same moon.
Estoy viendo el eclipse lunar. - Yo también, así que ambos estamos viendo la misma luna. ¿Cuán romántico es eso?	I'm watching the lunar eclipse. - Me too, so we are both watching the same moon. How romantic is that?
Todos aquellos que llegan a la cima ven la misma Luna.	All those who reach the top see the same moon.
La misma luna brilla sobre nosotros esta noche.	The same moon shines upon us tonight.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 La misma luna.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Feel.
Donde quiera que estes, Savva, sabe que estoy mirando la misma Luna.	Wherever you are, Savva, know that I am looking at the same moon.
La misma luna de sangre.	The same blood moon.