menor

Y nunca tuve la menor idea qué eras tan atractiva.	And I never had any idea you were so attractive.
¿Tienes la menor idea de lo que es esto, amigo?	Do you have any idea what this is, buddy?
Nunca tuvo la menor idea de lo que estaba firmando.	She never had a clue what she was signing.
Mínimo significa la menor cantidad posible o grado de algo.	Minimum means the lowest possible amount or degree of something.
Bien, parece que Sue es la menor de nuestras preocupaciones.	Well, looks like Sue is the least of our worries.
Usted puede venir y comprar libremente con la menor tasa.	You may come and purchase freely with the least fee.
Bueno, una libélula ausente es la menor de mis preocupaciones.	Well, one missing dragonfly is the least of my concerns.
Es la menor cantidad de dinero que vas a hacer.	That's the least amount of money that you're gonna make.
Pero ahora mismo, esa es la menor de nuestras preocupaciones.	But right now, that's the least of our worries.
Aún así, creo que es la menor de nuestras preocupaciones.	Still, I think that is the least of our worries.
Creo que eso es la menor de tus preocupaciones ahora.	I think that's the least of your worries right now.
Un arte marcial que toma el camino de la menor resistencia.	A martial art that takes the path of least resistance.
El Nautilus es la menor de nuestras preocupaciones en este momento.	Nautilus is the least of our concerns at this point.
Créeme, Leonel, esa es la menor de nuestras preocupaciones.	Believe me, Lynal, that is the least of our worries.
Elizabeth era la menor de los tres hermanos Obando Murcia.	Elizabeth was the youngest of the three Obando Murcia children.
Sabes qué, Sid, yo soy la menor de tus preocupaciones.	You know what, Sid, I'm the least of your worries.
No teníamos la menor idea de su existencia hasta entonces.	We didn't have the slightest idea ofits existence until then.
Y no tengo la menor mano firme en el planeta.	And i have the least steady hand on the planet.
El empleo es la menor de tus preocupaciones ahora mismo, Del.	Employment is the least of your worries right now, Del.
Puede explotar a la menor provocación, y sin causa, también.	It can explode at the slightest provocation, and without cause, too.