la malinche

Traductor
Ejemplos

In this study, we evaluated the production of nectar and flowers as traits to mitigate the nectar robbing in the distylous plant Bouvardia ternifolia (Rubiaceae) in the National Park La Malinche, Tlaxcala.	En este estudio, evaluamos la producción de néctar y flores como rasgos para mitigar el robo de néctar en la planta diestílica Bouvardia ternifolia (Rubiaceae) en el Parque Nacional la Malinche, Tlaxcala, México.
I hear people are calling you la malinche.	He oído a gente llamarte La Malinche.
People are calling you la malinche.	La gente te llama La Malinche.
Next it's off to Puebla and La Malinche National Park.	Siguiente es libre para Puebla y el Parque Nacional La Malinche.
And that's where La Malinche lived with her little Martín.	Y allá vivió La Malinche con su chiquito Martín.
We visited the vibrant community of La Malinche and the encampment of the Broad Front.	Visitamos la comunidad vibrante de La Malinche y el plantón del Frente Amplio.
All of La Malinche saw that yesterday night.	Y toda La Malinche lo vio anoche.
He is also part of the companies Acción Residente and La Malinche Teatro, in Valparaiso.	También forma parte de las compañías Acción Residente y La Malinche Teatro, de Valparaíso.
The story of La Malinche is told in Cortez and Marina (1963) by Edison Marshall.	Su historia es contada en Cortés y Marina (1963) por Edison Marshall.
I identify with Penelope, Artemisia, La Malinche; I even identify with Medea.	Me identifico con Penélope, Artemisa, La Malinche, hasta con Medea me identifico.
Then they took her son off to Spain, and La Malinche was left childless.	Luego se lo llevaron a su hijo a España, y la Malinche se quedó sin hijo.
La Malinche is a great acclimatization climb before higher peaks.	La Malinche es una buena preparación de aclimatación antes de pensar en los picos más altos de México.
The hired workers were from La Malinche and lived in houses neighboring the sit-in.	Algunos de los trabajadores contratados eran de La Malinche y vivían en las casas que rodean al plantón.
In the fictional Star Trek universe, a starship, the USS Malinche was named for La Malinche.	En la película Star Trek Universe, una nave, la USS Malinche, fue nombrada por La Malinche.
We were told about the patriarchal history of La Malinche but not that of Juana Azurduy and Bartolina Sisa.	Nos contaron la historia patriarcal de La Malinche pero no la de Juana Azurduy y Bartolina Sisa.
But patriarchy has been more powerful and we continue singing La maldición de la Malinche by Gavino Palomares.	Pero ha podido más el patriarcado y seguimos cantando La maldición de la Malinche, de Gavino Palomares.
La Malinche is located along what is called the Magdalena river.	La Malinche está localizada cerca del Río Magdalena, el único río vivo de la Ciudad de México.
La Malinche National Park is located in Central Mexico in both the state of Puebla and Tlaxcala.	La Malinche Parque Nacional está ubicado en el centro de México tanto en el estado de Puebla y Tlaxcala.
La Malinche National Park is located in Central Mexico in both the state of Puebla and Tlaxcala.	Parque Nacional La Malinche se encuentra en el centro de México, tanto en el estado de Puebla y Tlaxcala.
Doña Marina–la Malinche- surrendered to the charms of the foreign conqueror as she betrayed her people.	Doña Marina la Malinche se habría rendido a los encantos del conquistador extranjero y, como contrapartida, habría traicionado a su pueblo.