la lomita

Traductor
Ejemplos

Su última actuación en la lomita de Grandes Ligas tomó lugar el 7 de julio del 2006.	He threw his last pitch on a major league mound on July 7, 2006.
Las escuelas se multiplicaron con la ayuda constante del Fondo de La Lomita.	With the continued help from the Lomita Fund, the schools flourished.
El antiguo noviciado se renta a la Granja La Lomita, centro de salud mental y de retardo mental.	The former novitiate is leased to La Lomita Farms, a mental health and mental retardation center.
Pero en 1914 la provincia retiró su contribución del Fondo La Lomita, dejando a la parroquia a cargo de mantener la escuela para niños.	But in 1914 the province ceased its contribution from the Lomita Fund, leaving the parish responsible for supporting the boys' school.
El pistilo se reduce a la lomita.	The pistil is reduced to the mound.
El lanzador ganador fue Eduardo Escobedo, quien estuvo en la lomita durante seis entradas.	The winning pitcher was Eduardo Escobedo, who stood on the pitcher's mound six innings.
Así que, ¿Vas a hacer un cambio rápido de vestimenta en el medio de la lomita?	So what, you're gonna pull a quick costume change in the middle of the bullpen?
Entonces vi a Bobby Valentine salir hacia la lomita para hacer un cambio de lanzador y eso me trajo de vuelta a la realidad.	Then I saw Bobby Valentine trot out to the mound to make a pitching change and was snapped back to reality.
Al margen de las especulaciones, buena parte del resultado dependerá de la efectividad que sean capaces de mostrar los primeros hombres sobre la lomita.	To the margin of the speculations, the majority of the outcomes will depend on the effectiveness that they are capable to show.
Castro lanzó los dos innings de exhibición previos al encuentro y fue capturado en la lomita (y al bate) en varias fotos de acción (llevaba el número 19) que luego serían imágenes muy vistas del Máximo Líder-lanzador de béisbol.	Castro pitched both pre-game exhibition innings and was captured on the mound (and at-bat) in the several action photos (he wore number 19) that would later become the only widely seen images of Cuba's Maximum Leader turned baseball pitcher.
El imperturbable Rivera lució su movimiento fluido y repetible para conseguir los últimos outs de las Series Mundiales de 1998, 1999, el 2000 y el 2009. Es el único lanzador que ha estado en la lomita para el último out de más de dos títulos.	The unflappable Rivera displayed his smooth, repeatable motion for the final outs of the 1998, 1999, 2000 and 2009 World Series, the only pitcher to throw the last pitches of more than two titles.
Resultados del examen de la tirada de la Lomita en la próxima actualización.	Results from the examination of Kasta mound in next update.
La Lomita, Texas, Asentamiento, Rancho y Misión en Texas, E.U.A.	La Lomita, Texas, An Oblate Ranch, Settlement and Mission in Texas, U.S.A.
Menu La Lomita, Texas, Asentamiento, Rancho y Misión en Texas, E.U.A.	La Lomita, Texas, An Oblate Ranch, Settlement and Mission in Texas, U.S.A.
Tarifas y precios del camping La Lomita: Envía un mensaje al camping para consultar por las tarifas actualizadas.	Rates: Send a message to the campground to check for updated rates.
Tanto la catedral como La Lomita fueron diseñadas por el P. Pedrito Keralum, ¡misionero y arquitecto oblato!	Both the Cathedral and La Lomita were designed by Father Pedrito Keralum, the Oblate architect and missionary!
Una notable propiedad totalmente amueblada y equipada, Casa Pamela se encuentra al norte de la ciudad en el barrio de La Lomita.	A remarkable fully furnished and equipped property, Casa Pamela is located north of town in the La Lomita neighborhood.
La noche dio lugar a una industria artesanal de escenarios sobre el carácter apropiado de la Lomita tirada y sus contenidos.	Overnight it gave rise to a cottage industry of scenarios about the nature proper of the Kasta Mound and its contents.
Nos alojamos en esta maravillosa villa y no puedo decir lo suficiente sobre lo tranquilo, relajante y acogedor que es La Lomita.	We stayed at this wonderful villa and can not say enough about how peaceful, relaxing, and welcoming La Lomita is!
Pero un nuevo análisis de la Amphipolis la Lomita, conocido como colina de la tirada, indica que el enorme Monumento antiguo puede contener mucho más.	But a new scan of the Amphipolis mound, known as Kasta Hill, indicates the massive ancient monument may contain much more.