leñera

Hay más detrás de la leñera.
He's still in the woodshed behind the wood.
En el lado opuesto, esto es, al final del edificio, se ubicaba la leñera y la caldera u horno.
The woodshed and boiler-or heating-room was situated on the opposite side, at the back of the building.
Así que tu padre está en la leñera, ¿eh?
So your dad's in the woodshed, huh?
Hay una grulla en el tejado de la leñera.
There is a crane above the wood-shack roof.
Tú y yo vamos a hacer un paseo por la leñera.
You and me are gonna take a little walk around the woodshed.
¿Y qué hacías anoche junto a la leñera?
And what were you doing last night, out at the woodpile?
No solo te llevaré a la leñera.
I won't just take you to the woodshed.
Hay alguien detrás de la leñera.
There's someone behind the woodshed.
No solo te llevaré a la leñera.
I won't just take you to the woodshed.
¿Y fue en la leñera?
And it was in the woodshed?
En la leñera, por favor.
In the woodshed if you please.
Por lo general es por la leñera.
It's usually over by the woodshed.
Me encontraré con usted... detrás de la leñera a la una.
Radio: Listen carefully. I will meet you behind the woodshed at 1:00.
Me he quedado sola en la leñera.
I'm all alone. All alone in the woodshed.
Voy a la leñera y me pongo a cortar leña. ¡Ah! ¿Y tú?
I go into the wood hut and cut the woods.
Modifica dos pequeños establos creando con ellos la leñera, que con el tiempo de convertiría en el limonar de la villa.
He turns two small stables into a woodshed, which would eventually become the limonaia (lemon-house) of the villa.
Palabra del día
intercambiar