inflación

Especialmente ante un panorama de crecimiento en la inflación económica.	Especially before a panorama of growth in economic inflation.
Efectivamente, la inflación monetaria evapora el valor de su dinero.	Effectively, monetary inflation evaporates the value of your money.
Otra distracción ha sido la amenaza exagerada de la inflación.	Another distraction has been the exaggerated threat of inflation.
Este aumento obedece principalmente a los efectos de la inflación.	This increase is mainly attributable to the impact of inflation.
Analicemos estas regulaciones y sus posibles impactos en la inflación.	Let's analyse these regulations and their possible impact on inflation.
Los desempleados son responsables de la inflación, en otras palabras.	Unemployed people are responsible for inflation, in other words.
Puede ser utilizado como un medio para controlar la inflación.	It can also be used as a means to control inflation.
Es únicamente la inflación que cuenta en años y décadas.	It is the only inflation that counts over years and decades.
Eso, en términos corrientes (sin tomar en cuenta la inflación).	That, in current terms (without taking into account inflation).
El coste adicional del interés contribuye a la inflación real.	Extra cost of interest contributes to the real inflation.
Esto por supuesto llevó a otros problemas con la inflación.	This of course led to further problems with inflation.
Por eso la inflación es una constante en la economía.	This is why inflation is a constant in the economy.
Se conoce como la medida más importante de la inflación.	It is regarded as the most important measure of inflation.
También resulta desafiante actualizar los salarios deteriorados por la inflación.	It is also challenging to update wages affected by inflation.
Salarios más altos no son la causa de la inflación, dijo.	Higher wages are not the cause of inflation, he said.
Es una receta para el caos, la inflación y el desempleo.	This is a recipe for chaos, inflation and unemployment.
La presión de la inflación no debe superar los 0.4Mpa.	The pressure of inflation should not exceed 0.4Mpa.
También es una de las medidas claves de la inflación.	It is also one of the key measurements of inflation.
Otros factores fundamentales incluyen la inflación, el PIB y otros indicadores económicos.	Other fundamental factors include inflation, GDP and other economic indicators.
En otras palabras, la inflación no debería evitarse, sino manejarse.	In other words, inflation should not be avoided, but rather managed.