inflation

During these times of inflation, this is the best option.
Durante estos tiempos de inflación, esta es la mejor opción.
The rate of inflation was 6.5 per cent in 1997.
La tasa de inflación fue del 6,5% en 1997.
Especially before a panorama of growth in economic inflation.
Especialmente ante un panorama de crecimiento en la inflación económica.
Effectively, monetary inflation evaporates the value of your money.
Efectivamente, la inflación monetaria evapora el valor de su dinero.
Another distraction has been the exaggerated threat of inflation.
Otra distracción ha sido la amenaza exagerada de la inflación.
This increase is mainly attributable to the impact of inflation.
Este aumento obedece principalmente a los efectos de la inflación.
Let's analyse these regulations and their possible impact on inflation.
Analicemos estas regulaciones y sus posibles impactos en la inflación.
This is a high level of unemployment and inflation.
Este es un alto nivel de desempleo e inflación.
Even in the absence of inflation, an investment must be paid.
Incluso en la ausencia de inflación, debe pagarse una inversión.
Unemployed people are responsible for inflation, in other words.
Los desempleados son responsables de la inflación, en otras palabras.
It can also be used as a means to control inflation.
Puede ser utilizado como un medio para controlar la inflación.
It is the only inflation that counts over years and decades.
Es únicamente la inflación que cuenta en años y décadas.
The rate of inflation was at a record high level.
La tasa de inflación estaba en un expediente de alto nivel.
Cosmic inflation predicts that the primordial perturbations are adiabatic.
La inflación cósmica predice que las perturbaciones primigenias son adiabáticas.
The second part is an expected rate of inflation.
La segunda parte es una tasa esperada de inflación.
Or try to ease the recession and so feed inflation?
¿O intentar aliviar la recesión y así alimenta la inflación?
That, in current terms (without taking into account inflation).
Eso, en términos corrientes (sin tomar en cuenta la inflación).
Extra cost of interest contributes to the real inflation.
El coste adicional del interés contribuye a la inflación real.
This of course led to further problems with inflation.
Esto por supuesto llevó a otros problemas con la inflación.
Clearly, the market is not yet worried about inflation.
Claramente, el mercado todavía no está preocupado por la inflación.
Palabra del día
la lápida