la hoz
-the sickle
Ver la entrada para hoz.

hoz

Sección de la hoz de cromo, diente doble, 7 dientes por pulgada.
Chrome sickle section, double tooth, 7 teeth per inch.
¿A dónde nos llevará dejar de lado la hoz y el martillo?
Where will giving up the hammer and sickle lead to?
En segundo lugar, se agregó una estrella de cinco rayos a la hoz y el martillo.
Secondly, a five-ray star was added to the hammer and sickle.
El proyecto de ley originó a partir de la hoz normal que se usa para la cosecha.
The bill originated from the normal sickle that was used for harvesting.
Por no mencionar la escena de la hoz: eso Bahía de Michael incluso los efectos especiales!
Not to mention the sickle scene: special effects that even Michael Bay!
Un chavo maoísta escaló una fuente y ondeó una bandera roja con la hoz y el un martillo.
One Maoist youth climbed up on a fountain and waved a red hammer and sickle flag.
Comenzarás a contar siete semanas desde el momento en que empieces a meter la hoz a la cosecha.
Begin to count the seven weeks from the time the sickle is first put to the standing grain.
La belleza de la madera complementa las agujas espectaculares de luz o verde-azulado, hasta 4 cm, la hoz recta o curva.
The beauty of wood complements the spectacular light or bluish-green needles, up to 4 cm, straight or curved sickle.
Posicionado debajo de la hoz de oro que falta hay una estrella y debajo de ella hay cuatro estrellas todas posicionadas horizontalmente.
Positioned below the missing golden sickle is one star and below it are 4 stars all positioned horizontally.
Hasta 1937, se parecía al SSRA, luego fue reemplazado por el ASSR, y se agregó la hoz y el martillo siempre memorables.
Until 1937, it looked like the SSRA, then it was replaced by the ASSR, and the ever-memorable sickle and hammer was added.
Luego vinieron con canciones en los labios, la hoz en la mano y los pasos rítmicos de baile para comenzar la temporada de la cosecha.
Then they came with songs in their lips, sickle in hand and rhythmic steps of dancing to hail the season of harvest.
Hoy es el día de la jura de la bandera; pero, la nuestra es Bandera Roja, tiene un distintivo: la hoz y el martillo.
Today is the day of pledging to the flag, but ours is the Red Flag, a distinct one, with the hammer and sickle.
También país de contrastes, como lo demuestra el Crucifijo sobre un martillo y la hoz (en la foto), singular regalo del presidente al Papa.
It is also a nation of contrasts, as evidenced by the Crucifix on a hammer and sickle (pictured), the President's gift from the president to the Pope.
Hay que hacerlo girar para que la posición de la media luna quede hacia abajo y así el círculo de la hoz del sol que falta está hacia arriba.
It should be rotated so that the half-moon position is on the bottom and so the missing sun circle sickle on top.
Los objetos y herramientas que utilizó mi abuelo Salvador en su vida ya no existen: el arado tirado por mulas en invierno y la hoz de siega en verano.
The objects and tools my grandfather Salvador used in his life do not exist anymore: the plough pulled by mules in winter and the harvest sickle in summer.
Había otro competidor a la izquierda, y ese era el Partito Comunista dirigido por Marco Rizzo, cuyo símbolo era la bandera roja y la hoz y el martillo.
There was another competitor on the left, and that was the Partito Comunista led by Marco Rizzo, whose symbol was the red flag and hammer and sickle.
En la parte superior, por encima de la hoz y el martillo del Partido Maoísta, está el arco y la flecha de los Janatana Sarkar envuelto en papel de plata.
On top, above the hammer and sickle of the Maoist Party, is the bow and arrow of the Janatana Sarkar, wrapped in silver foil.
En tiempos de recortes, cultura sufre la carga de la hoz, principalmente por no tener el pueblo brasileño el arraigado hábito de consumo en el sentido más amplio de esta concepción.
In times of cuts, culture suffers the burden of sickle, mainly for not having the Brazilian people the ingrained habit of consumption in the broader sense of this conception.
Una columna similar entró en el pueblo de Aguilera 20 días antes; después de confiscar comida de las bodegas, pintaron la hoz y martillo en algunas casas.
It was also reported that 20 days earlier, a similar column entered the town of La Aguilera where, after confiscating supplies from warehouses, they painted the hammer and sickle symbol on some buildings.
El siguiente panel cuenta la historia de la hoz, perdida no lago, y fue recuperada por S. Bento: guadaña cable sumergido esto era para satisfacer, por lo tanto puede, el torreón de trabajo monje.
The next panel tells the story of sickle, not lost lake, and it was recovered by S. Bento: Dipped cable scythe this was to meet, can thus, the monk keep working.
Palabra del día
la huella