la forma de gobierno

El entorno público y oficial es inadecuado, cuando no directamente hostil, para la participación de la población en la forma de gobierno.
The public and policy environment for people's participation in governance is inadequate, if not downright hostile.
La Constitución es el principal documento que determina la forma de gobierno.
The Constitution is the principal document that determines the form of government.
Ahora se considera que la dictadura es la forma de gobierno necesaria.
Now the dictatorship is considered to be the needed form of government.
La diferencia entre un soltero y un casado es la forma de gobierno.
But the difference between single and married is the form of government.
El liberalismo sostiene que estos derechos a ser principal y la forma de gobierno secundario.
Liberalism holds these rights to be principal and the form of government secondary.
Siempre tengan en cuenta que el autocontrol es la forma de gobierno más elevada.
Always keep in mind that self-control is the most elevated form of government.
Convendría recordar que la forma de gobierno más eficaz es la dictadura centralizada.
It should be remembered that the most efficient form of government is the centralised dictatorship.
¿En qué consiste la forma de gobierno implantada por los bolcheviques?
What kind of a governmental structure did the Bolsheviki set up?
La ciudad de San Antonio se rige por la forma de gobierno de Consejo municipal.
The City of San Antonio runs under the council-manager system of government.
Incluso la democracia, la forma de gobierno mas deseable y menos dolosa, puede a menudo degenerar.
Even democracy, the most desirable and least unfair form of government, can often decay.
Vivida así, la forma de gobierno del Obispo es verdaderamente única en el mundo.
When exercised in this way, the Bishop's manner of governance is completely unique.
La democracia es la forma de gobierno que mejor puede responder a las demandas del pueblo.
Democracy is the form of government that can best respond to the demands of the people.
En 1962, Mahendra volvió a cambiar la forma de gobierno, esta vez a un sistema democrático indirecto.
In 1962, Mahendra again changed the form of government, this time to a democratic system indirect.
La Constitución de 1912, como se ha enmendado, dicta la forma de gobierno en el estado.
The Constitution of 1912, as amended, dictates the form of government in the State.
Un residuo débil hizo subsistir la forma de gobierno, pero éste ya no tenía poder.
The feeble remnant continued the forms of government, though no longer possessed of power.
Nadie puede comprender la forma de gobierno Fénix excepto un Fénix, y ellos lo prefieren así.
None can understand the ways of Phoenix government but a Phoenix, and they prefer it that way.
La democracia es la forma de gobierno ideal que permite el pleno consentimiento de las personas implicadas.
Democracy is the ideal form of government that enables the full consent of the peoples involved.
Construimos un equipo, redefinimos la forma de gobierno y asignamos nuevos roles de decisión a ese equipo.
We built a team, redefined the form of government and assigned new roles to that team decision.
Nuestros antepasados advirtieron que una democracia era la forma de gobierno más vil porque siempre termina en tiranía.
Our forefathers warned that a democracy was the vilest form of government because it always ends in tyranny.
La propia estrategia de los muyahidines para obtener el poder y la forma de gobierno es infantil e ilusorio.
The Mujahedeen's own strategy to obtain power and form government is infantile and illusory.
Palabra del día
la víspera