la encomienda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Encomienda Archaeological Museum. Calasparra.	Museo de Bellas Artes de Murcia. Murcia.
La Encomienda Archaeological Museum. Calasparra.	Museo Universidad de Navarra. Pamplona-Iruña.
This hotel is located in a ten-minute drive from the centre of Arroyo del la Encomienda.	Este hotel está a unos diez minutos en coche del centro de la localidad de Arroyo de la Encomienda.
Nearby places This hotel is located in a ten-minute drive from the centre of Arroyo del la Encomienda.	Este hotel está a unos diez minutos en coche del centro de la localidad de Arroyo de la Encomienda.
Moraleja Hotel La Encomienda is located in the center of Moraleja, Cáceres, less than 5 minutes' walk from the town hall.	Moraleja El Hotel La Encomienda se encuentra en el centro de la localidad cacereña de Moraleja, a menos de 5 minutos a pie del ayuntamiento.
TELLA begins its primary studies at the school of Plasa of San Millan, to go later to that of the Calle de la Encomienda.	TELLA comienza sus estudios primarios en la escuela de Plasa de San Millan, para ir más tarde a la de Calle de la Encomienda.
The Casa de Hoyos and the Palacio de la Encomienda complete the urban make up of suggestive, winding, narrow streets that give away Ricote's medieval origin.	La Casa de Hoyos y el Palacio de la Encomienda vienen a completar la configuración urbana de sugestivas calles retorcidas y estrechas que delatan su origen medieval.
A Manorial house from the 17th century where the Commander of the Calatrava Order resided and administered the taxes which were paid to the Casa de la Encomienda.	Solariega casa del siglo XVII, en la se alojaba el Comendador de la Orden de Calatrava quien administraba los impuestos cobrados a la población en la casa de La Encomienda.
In 1434 the king Juan II gave it to the Order of Calatrava (the first military order founded in Castile), that set up La Encomienda de Torres, Canena, Jimena and El Heredamiento de Recena.	En 1434 el rey Juan II la entregó a la Orden de Calatrava, que constituyó la Encomienda de Torres, Canena, Jimena y el Heredamiento de Recena.
In the basement of the vaulted ground floor there were some earthen jars measuring a meter and a half high, in where cereals, wine and oil from the tithes that La Encomienda received were kept.	En el subsuelo de la planta baja abovedada existieron unas tinajas de barro de metro y medio de altura, en las cuales se guardaban los cereales, el vino y el aceite de los diezmos que percibía La Encomienda.
Locality: Outer City: Arroyo de la Encomienda, map, price from: 93 € per night Boasting a tranquil ambience and comfortable accommodation, this property is an ideal place for both business as well as leisure travellers.	Sitio: Outer City: Arroyo de la Encomienda, map, precio desde: 93 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Con un alojamiento tranquilo y confortable ambiente, esta propiedad es un lugar ideal tanto para negocios como de placer.
The XVI century was an economic and social expansion age to the town, in the mid of the century Felipe II gave the title of independent of Segura, although, until the XIX century it was linked with La Encomienda.	El siglo XVI fue una época de expansión económica y social para la localidad, a mediados de la centuria Felipe II le concedió el título de villa independiente de Segura, si bien, mantuvo su ligazón con la Encomienda hasta el siglo XIX.