dulzura

El aire allí es puro, y la dulzura ideal del clima.	Air is there pure, and the ideal softness of climate.
El Todopoderoso es gentil y ama la dulzura.	The Almighty is gentle and loves gentleness.
Inmejorable – ¡Aquí está la dulzura perfecta para el chico!	Unbeatable–Here's the perfect sweetie for the guy!
Él es la encarnación de la dulzura.	He is the embodiment of gentleness.
Mujer gentil, hombre gentil esa persona tiene la cualidad de la dulzura.	Gentle woman, gentle man - that person has the qualities of gentleness.
Mujer gentil, hombre gentil – esa persona tiene la cualidad de la dulzura.	Gentle woman, gentle man - that person has the qualities of gentleness.
Su baja acidez y la dulzura pueden beneficiar a las personas con reflujo ácido.	It's low acid and gentleness can benefit those with acid reflux.
La inflamación produce generalmente la hinchazón, la dulzura, y el daño a veces permanente.	Inflammation usually produces swelling, tenderness, and sometimes permanent damage.
La voluptuosidad, la dulzura, el refinamiento y la elegancia reinan en nuestrohotel en Marrakech.	Luxury, harmony, refinement and elegance reign at ourhotel in Marrakesh.
Y no nos equivoquemos, la dulzura no tiene nada que ver con la sensiblería.	But do not be mistaken, gentleness has nothing to do with mawkishness.
Él es la encarnación del gozo. Él es la encarnación de la dulzura.	He is the embodiment of joy. He is the embodiment of gentleness.
Para el calor y la dulzura.	For warmth and tenderness.
La paciencia, la dulzura y la bondad.	Patience, kindness, goodness.
Lo que me gusta es la dulzura.	I like what's soft.
Yo busqué venados en mis tarjetas de medicina, y por supuesto, el venado representa la dulzura.	I looked up deer in my medicine cards, and sure enough, the deer represented gentleness.
El equilibrio perfecto entre la suavidad de una caricia y la dulzura de unos labios sedientos de pasión.	The perfect balance between smoothness of a caress and tenderness of thirsty lips of passion.
En algunos casos, hay multiforme del eritema, mientras que otros se quejan simple de la dulzura acompañada hinchándose.	In some cases, there is erythema multiforme, while others simply complain of tenderness accompanied by swelling.
Es la dulzura en persona.	He is gentleness incarnate.
Ciegos son los ojos que no detallan la dulzura en la superficie de tu piel.	I will write sonnets to the salt of sweat on your skin.
La ligereza, la tolerancia y la dulzura recompensarán grandemente a aquellos que se atrevan a creer en estos valores sencillos.	Lightness, tolerance and gentleness will reward greatly those who dare to believe in these simple values.