detención

Popularity

500+ learners.

Vamos a tener que resolver esto Ray Voy tarde para la detencion.	We are going to figure this out. Ray. I'm late for detention.
Sabia de la detencion de la fuga?	Did they arrest the leak?
No hay derecho a impugnar la legalidad de la detención.	There is no right to challenge the lawfulness of detention.
Durante la detención, el extranjero tiene acceso a atención médica.	During detention, the alien has access to health care.
La detención preventiva no debe durar más de lo necesario.	The pre-trial detention must not last longer than necessary.
La detención podrá ordenarse solo contra determinadas personas (art.	Detention may be ordered only against certain persons (art.
La detención de inmigrantes indocumentados es solo un invento reciente y creciente.	Detaining undocumented immigrants is only a recent invention and growing.
Además, la detención produce ansiedad, depresión y aislamiento, especialmente en las mujeres.	Furthermore, detention produces anxiety, depression and isolation, especially in women.
La detención solía durar de unos cuantos días a tres semanas.	Detention generally lasted from a few days to three weeks.
Podemos ser el Rey y la Reina de la detención.	We can be King and Queen of detention.
Según Human Rights Watch, la detención del artista fue planificada meticulosamente.	According to Human Rights Watch, the artist's detention was carefully planned.
La detención anterior se hizo en abril del 2018.	The previous detention was made in April 2018.
Estas condiciones excluyen la detención por incumplimiento de una obligación contractual.	These conditions exclude detention for non-fulfilment of contractual obligations.
Sería útil saber qué otras razones existen para la detención.	It would be useful to know what other reasons for detention existed.
Con ella, podemos hacer la detencion.	And with a warrant, we can make the arrest.
Esto fue después de la detencion de Don Lucho (Luis Corvalan) y fue fundamental por lo que vino después.	This was after the arrest of Don Lucho (Luis Corvalan), and was crucial for what came afterwards.
En su carta, RSF también ha expresado su preocupacion por la detencion de tres periodistas más en el marco del mismo asunto.	In the letter, RSF also expressed concern over the detention of three more journalists in connection with the same case.
En ese mismo año sucedio que la policia y el ejercito, en una maniobra impresionante, condujo la desaparicion y la detencion de mas de 106 miembros incluyendo el cordinador de la CIPO Raul Gatica.	The same year a full-scale operation by the police and the army lead to the disappearance and detention of 106 members including the general coordinator of the CIPO, Raul Gatica.
Patricia Mejia, abogada defensora de inmigrantes detenidos, Tucson, AZ; Christopher Nugent, miembro, Red de monitoreo de la Detencion, Washington, DC.	Patricia Mejia, attorney, immigration law, Tucson, AZ; Christopher Nugent, member, Detention Watch Network, Washington, DC.
La detención de Aung San Suu Kyi es totalmente inaceptable.	The detention of Aung San Suu Kyi is completely unacceptable.