cutícula

Diccionario
Ejemplos

Actúa como un cemento a la cutícula dañada.	It acts as a cement to the damaged cuticle.
Mejora la función iónica que cierra la cutícula del cabello como nunca antes.	Enhanced ionic function that closes the hair cuticle as never before.
En cualquier caso, el consumo debe hacerse después de remover la cutícula viscosa.	In any case, consumption must be done after removing the viscous cuticle.
Las puntas abiertas aparecen cuando la cutícula del cabello ha sido dañada.	Split ends may occur when the hair cuticle has been damaged.
Las toallas regulares pueden afectar la cutícula del cabello y causar frizz.	Regular terry cloth towels can disturb the hair cuticle and cause frizz.
Esto mantiene la cutícula del cabello hacia abajo, dándote un resultado más suave y pulcro.[7]	This keeps the hair cuticle down, giving you a smoother, sleeker result.[7]
Hace llenando los espacios en blanco en la cutícula capilar para un efecto plumping tangible.	Does filling in the blanks on the capillary cuticle for a plumping effect tangible.
Ocurren cuando la cutícula protectora ha sido arrancada de los extremos de pelo fibras.	They happen when the protective cuticle has been stripped away from the ends of hair fibers.
El aceite de oliva suaviza la cutícula exterior del cabello, lo que le confiere un brillo natural.	Olive oil softens the outer cuticle of the hair, giving it a natural shine.
Se sella la cutícula, dejando el cabello vital y brillante.	It seals the cuticle, leaving hair vital and bright.
El Keratine Verde se adhiere firmemente a la cutícula, reforzándolo.	The Green Keratine firmly adheres to the cuticle, reinforcing it.
Las larvas ectoparasitoides cortan la cutícula de la oruga para alimentarse.	Ectoparasitoid larvae cut the cuticle of the caterpillar to feed.
Elimina el frizz cerrando la cutícula, suaviza y regula el tallo.	Eliminates frizz by closing the cuticle, softens and regulates the stem.
Puede aplicar el cuidado de la cutícula precisamente con el lápiz.	You can apply the cuticle care precisely with the pen.
Acondicionado instantánea y la cutícula de la fibra del cabello.	Conditioning instant and cuticle of the hair fiber.
Abre la cutícula, elimina impurezas y prepara el cabello para el tratamiento.	Opens the cuticle, eliminates impurities and prepares the hair for treatment.
Entonces, puede empezar con el tratamiento de la cutícula.	Then, you can start with the cuticle treatment.
¿Cómo cortar la cutícula en las condiciones de casa?	How to cut off a cuticle in house conditions?
Champú hidrata, endereza la cutícula, lo que contribuye a alisar el cabello.	Shampoo moisturizes, straightens the cuticle, thereby contributing to straighten hair.
Alivia y cuida de la piel que rodea la cutícula.	Soothes and cares for the skin surrounding cuticle.