- Ejemplos
¿Quieres que la cuide hasta que ella llegue? | You want me to babysit till she gets here? |
No quiere que la cuide, ya la oyes, está fuera de su... | She doesn't want taking care of, you heard her, she's off her... |
Es por eso que quiero que la cuide con mucha atención. | Exactly. That's why I want you to take especially good care of her. |
¿Quieres que la cuide? | You want me to babysit? |
Javier, ¿por qué no buscas a una chica que no tenga mamá que la cuide? | Javier, why don't you go find someone else who doesn't have their mom watching out for them? |
Ya sea que alguien cercano la cuide o que sea amada a la distancia, la rosa está segura de ser amada y se glorifica en ser una rosa. | Whether someone near is in attendance or she is loved from afar, the rose is secure in being loved and glories in being a rose. |
Kitty Darling no necesita ningún hombre que la cuide. | Kitty Darling don't need any man to take care of her. |
Si es bonita, siempre habrá alguien que la cuide. | If she's pretty, someone will always take care of her. |
Ella estaría mejor con alguien que la cuide. | She'll be better off with someone to take care of her. |
Zelena me ha pedido que la cuide un rato. | Yeah. Zelena asked me to watch her for a bit. |
Está buscando a alguien que la cuide. | She's looking for someone to take care of her. |
Pero necesita a alguien que la cuide. | But she needs somebody to take care of her. |
Va a volver a dejar que Danny la cuide. | You're gonna go back to letting Danny take care of you. |
Solo quiero contratar a alguien para que la cuide. | I just wanted to hire someone to take care of her. |
Oye, ¿seguro que no quieres que la cuide? | Hey... you sure you don't want me to look after her? |
No podemos seguir pidiéndole a Lynn que la cuide. | We cannot continue to appeal to Lynn to look after her. |
Ella tiene gente que la cuide, Ewan. | She has people who care about her, Ewan. |
Y Ud. no tiene a nadie que la cuide. | And you have no one to look after it. |
Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide. | She doesn't have any friends or relatives to take care of her. |
Su hija necesita una mujer que la cuide. | Your daughter needs a woman's care. |
