la cristalera

The raw materials were deployed at La Cristalera and the party people were provided with the source code of various cocktails.	El material en crudo desplegado en la Cristalera y los participantes del party se proveyeron con el código fuente de varios cocteles.
The meeting will take place alongside FSFE's 2009 General Assembly in Residencia La Cristalera near Miraflores de la Sierra, Madrid.	El encuentro tendrá lugar al mismo tiempo que la Asamblea General, en la Residencia La Cristalera, cerca de Miraflores de la Sierra, Madrid.
Last Wednesday, the 11th of March, it was celebrated in La Cristalera room of Hotel Carlton the Challenge of 35 Engineers and Deusto Ditch.	El miércoles 11 de Marzo, se celebró en La Cristalera del Hotel Carlton el Desafío de la 35 Regata de Ingenieros Deusto.
Today the 24th September at 13:00h in the La Cristalera Room, have unveiled the winners of the 5th Art Competition Hotel Carlton UPV/EHU.	Hoy 24 de Septiembre a las 13:00h en el Salón La Cristalera del Hotel Carlton, se han dado a conocer los ganadores del V Certamen de Arte Hotel Carlton UPV/EHU.
We invite you to enjoy our facilities: the spectacular Salón La Cristalera, where you can have a snack or enjoy a book, the gym with its steam room and the business centre.	Le invitamos a disfrutar de nuestras instalaciones: la espectacular Cristalera donde tomar un refrigerio o disfrutar de un libro, el gimnasio dotado con baño de vapor y el Business Center.