convención

Popularity

500+ learners.

El Señor Caitanya uso la convencion social para su ventaja de predicar.	Lord Caitanya used the social convention to his advantage for preaching.
Mientras estos tipos de exámenes han sido practicados en un punado de distritos desde 1980, han atraido renovada atención recientemente, cuando los delegados a la convencion de NEA votaron para revocar su historica oposicion a la evaluacion horizontal.	While peer review has been practiced in a handful of districts since the 1980s, it attracted renewed attention recently, when delegates to the NEA's convention voted to drop their longstanding opposition to peer review.
La convencion Duo 2013: un gran momente!	Duo's 2013 Convention: a great time!
Premio a la Innovación, tecnología y manejo de negocios otorgado por la Convencion QC 100 de Londres y el BID (Iniciativas y Direccion de Negocios)	Award to innovation, technology and business management, granted by the QC 100 Convention of London and the BID (Business Initiative Directions)
La República de Nicaragua ratifico la Convencion de Ramsar el 30 de julio de 1997, entrando en vigor a apartir del 30 de noviembre de 1997.	The Republic of Nicaragua ratified the Ramsar Convention on 30 July 1997, entering into force on 30 November 1997.
La convencion Argentina Mining se desarrollará por cuarta vez en Salta, entre el miércoles 5 y viernes 7 de septiembre, en el Centro de Convenciones Salta.	Argentina Mining 2018 will be held for the fourth time in Salta, between September 5 and 7, at the Salta Convention Center.
Esperamos que el gobierno de España, durante esta reunión de la COP8, muestre su capacidad de liderazgo a nivel global y su compromiso con la Convencion de Ramsar.	At the occasion of COP8, we look to the government of Spain to provide global leadership and to demonstrate its commitment to the Ramsar Convention.
Las leyes nacionales que obligan a retener a los/as menores solicitantes de asilo en centros de inmigracion violan la Convencion de la ONU sobre los Derechos del Nino, de la que Australia es parte firmante.	The national laws forcing child asylum seekers to be retained in immigration centers breach the UN Convention on the Rights of the Child, of which Australia is a signatory.
Apoyamos la campana por establecer un organismo independiente que sancione a los gobiernos que no respetan la Convencion de Ginebra para los refugiados y los derechos de los y las migrantes.	We support the campaign to establish an independent organism to sanction governments that do not respect the Geneva Convention for refugees and the rights of migrants.
Para ellos la Convención Nacional Democrática es un gobierno alternativo.	For them the National Democratic Convention is an alternative government.
Turquía ha ratificado la Convención de Nueva York en 1991.	Turkey has ratified the New York Convention in 1991.
Panamá había ratificado la Convención sobre Especies Amenazadas en 1977.	Panama had ratified the Endangered Species Convention in 1977.
Este es un documento público bajo la convención Aarhus.	This is a public document under the Aarhus convention.
La Convención Marco sobre el Cambio Climático es un ejemplo fundamental.	The Framework Convention on Climate Change is an essential example.
La Convención ha ayudado a mejorar la situación en numerosos países.	ICERD has helped to improve the situation in many countries.
La Convención CIFTA es un instrumento valioso, pertinente y novedoso.	The CIFTA Convention is a valuable, relevant, and innovative instrument.
¿Qué debates y discusiones ocurrieron en la Convención Constitucional?	What debates and discussions occurred at the Constitutional Convention?
Los delegados a la convención fundadora aprobaron una serie de resoluciones.	Delegates to the founding convention passed a number of resolutions.
La Convención de Chicago ha quedado obsoleta en este punto.	The Chicago Convention has become completely out-of-date on this point.
El Comite Anfitrion organizo discusiones sobre todos los aspectos de la convencion.	The Host Committee held discussions about all aspects of the convention.