convention

The same year, Mexico signed a similar convention with Spain.
El mismo año, México firmó una convención similar con España.
John McCain - he was the key to this convention.
Juan McCain - él era la llave a esta convención.
This hotel is part of my detail during the convention.
Este hotel es parte de mi destacamento... durante la convención.
The doctor and his wife are going to a convention.
El doctor y su esposa van a una convención.
This convention underlines the right to information and consultation.
Esta convención subraya el derecho a la información y consulta.
She also rejected the idea of a new international convention.
También rechazó la idea de una nueva convención internacional.
Today the convention has been ratified by 163 countries.
Hoy la convención ha sido ratificada por 163 países.
It has to be a place outside the convention center.
Tiene que ser un lugar fuera del centro de convenciones.
Today, 31 States have signed and ratified the convention.
Hoy, 31 Estados han firmado y ratificado la convención.
It was ten years ago, at a convention in Cancun.
Fue hace diez años, en una convención en Cancún.
Is there a demon convention in San Francisco or what?
¿Hay una convención demoníaca en San Francisco o qué?
It is only a convention that many operating systems follow.
Tan solo es una convención que muchos sistemas operativos siguen.
She appeared at a convention, rather than an event.
Ella apareció en una convención, más bien que un acontecimiento.
A bilateral convention with Hong Kong has recently been initialled.
Recientemente se ha rubricado un convenio bilateral con Hong Kong.
This hotel is conveniently located next to the convention center.
Este hotel está convenientemente ubicado junto al centro de convenciones.
He was supposed to read a chapter today at the convention.
Se suponía que leería un capítulo hoy en la convención.
You cannot find in that convention a third option.
Usted no podrá encontrar en esa convención una tercera opción.
I can still be your interpreter at the convention tomorrow.
Todavía puedo ser tu interprete en la convención de mañana.
This is a public document under the Aarhus convention.
Este es un documento público bajo la convención Aarhus.
The result would be a clean hall ready for the convention.
El resultado sería un salón limpio listo para la convención.
Palabra del día
la almeja