colza

Diccionario
Ejemplos

Lu¾nice es adecuada para todas las áreas donde se cultiva la colza.	Luznice is suitable for all areas where rapeseed is grown.
Sin embargo, un poco más para el girasol y la colza!	However, a little more to the sunflower and rapeseed!
A menudo se utiliza como abono, especialmente para el maíz, el girasol y la colza.	It is often used as seed-dressing, especially for maize, sunflower, and canola.
La sustancia se utiliza principalmente para el recubrimiento de las semillas de maíz y la colza.	The substance is mainly used for seed coating of maize and canola.
Agroselect también desarrolla y comercializa con éxito otras obtenciones, como la colza. (Fotografía: Fabrizio Angius [CC-BY-SA 2.0])	Agroselect also successfully develops and markets other new varieties, such as rapeseed (Photo: Flickr/Fabrizio Angius).
Entre los tres elementos principales de la fertilización, el N representa un importante factor de rendimiento para la colza.	Among the three main elements of fertilization, the N represents an important yield factor for rapeseed.
Considerando que es necesario emprender una política de calidad para la colza;	Whereas a quality policy for rapeseed is required;
Actualmente, una parte significativa de la soja, de la colza y del maíz que son cultivados son modificados genéticamente.	Currently, a significant portion of soybeans, canola, and maize produced is genetically modified.
En la agricultura, la colza es una variedad de planta de la que se extrae aceite, el aceite de colza.	In agriculture, canola is a variety of the rapeseed plant from which oil is obtained.
Para supervisar la eliminación progresiva de la colza T45, debería comunicarse periódicamente su presencia en los productos importados.	In order to monitor the phasing out of T45 oilseed rape, its presence in imported products should be regularly reported.
Hoy en día, los biocombustibles de primera generación se producen a partir de cultivos alimentarios como el azúcar de caña y la colza.	First-generation biofuels are currently produced from food crops such as sugar cane and rapeseed.
Actualmente, el 52% del maíz, el 89% de la soja y el 50% de la colza en EE UU son GMOs.	Presently, 52% of corn, 89% of soy, and 50% of canola in the US are GMO.
Oleaginosas, incluyendo la colza, la nabina, el girasol, la soja, la semilla de lino (lino oleaginoso) y otras oleaginosas	Oilseed crops comprising rape, turnip rape, sunflower, soya, linseed (oil flax) and other oil seed crops
La soja, la colza (que se usa para el aceite de canola) y las palmeras se encuentran entre los cultivos más frecuentes en los monocultivos.	Soybean, rapeseed (for canola oil), and palm trees are amongst the most prevalent crops grown in monoculture farming.
De hecho, debido a la toxicidad del ácido erúcico, inicialmente el aceite extraído de la colza no se consideró apto para el consumo humano.	In fact, due to the toxicity of erucic acid, initially extracted from rapeseed oil, was not considered suitable for human consumption.
Originariamente, el único producto útil que se extraía de la colza era el aceite, que se utilizaba como lubricante de las máquinas de vapor.	Originally, only the oil component of rapeseed provided a useful product, as a lubricant for steam engines.
Estudia su impacto sobre la producción global, el consumo, el comercio y los precios en los sectores de la soja, la colza y el maíz.	It analyzes the impacts on global production, consumption, trade and prices in the soybean, canola and corn sectors.
Actualmente, el equipo de desarrollo WINTERSTEIGER trabaja en la optimización de la segadora-trilladora para parcelas Split haciendo hincapié en la colza y los cereales.	The WINTERSTEIGER development team is currently working on optimizing the Split plot combine with a focus on rapeseed and cereals.
El objetivo es facilitar el control y evitar cualquier ambigüedad con respecto a determinadas crucíferas que pueden ser a la vez forrajes y complementos (por ejemplo la colza).	This is to facilitate monitoring and avoid any ambiguity regarding certain brassicas that can be both fodder and supplements (rape for instance).
La solicitud se refería, para esos usos, a todas las subcombinaciones de eventos de modificación genética únicos que constituyen la colza oleaginosa MON 88302 × Ms8 × Rf3.	The application covered, for those uses, all sub-combinations of the single genetic modification events constituting oilseed rape MON 88302 × Ms8 × Rf3.