- Ejemplos
Lo encontré en el buzón de la casa vieja. | I found it in the mailbox of the old place. |
Pueden dañar a la casa vieja y a sus habitantes. | They can damage the old house and its inhabitants. |
Ella todavía está allí en la casa vieja grande en Kelowna, A.C. | She's still there in the big old house in Kelowna, BC. |
Demoler la casa vieja no resultó suficiente. | Demolishing the old house was not enough. |
Como están en la casa vieja, son de diferente tamaño y aspecto. | As they are in the old house they are of differing size, and aspect. |
En contraste con los métodos modernos:¿Como encuentra el camino hacia la casa vieja? | In contrast to modern methods: How do they find the way to the old house? |
De vuelta en la casa vieja. | Coming back into the old part. |
Cuando faltó la casa vieja aparecieron dos nuevas sobras: el solar y el entorno. | When the old house was gone there appeared two new leftovers: the plot and its surroundings. |
Qué yo puedo ver ahora del fin del igual es la casa vieja grande. | What I can see now from the end of the peer is the big old house. |
Diana Apartments están situados en la planta baja de la casa vieja, tradicional dálmata en Brela. | Diana Apartments are situated on the ground floor of the old, traditional Dalmatian house in Brela. |
No se pierda una visita Faneuil Hall o una visita a la casa vieja del estado. | Don't miss a Faneuil Hall tour or a visit to the Old State House. |
Además, los pedestales y los escalones permanecieron en sus lugares originales como implicaciones del diseño original de la casa vieja. | Besides, the pedestals and steps remained at their original places as implications of the original layout of the old house. |
La casa hotel la casa vieja se encuentra en San Salvador y ofrece WiFi gratuita y vistas a la montaña. | Offering free WiFi and mountain views, casa hotel la casa vieja is an accommodation located in San Salvador. |
Sus contornos han cambiado; la casa vieja de carne ha sido rota y reconstruida; pero el morador es todavía el mismo. | His surroundings are changed; the old house of flesh has been torn down and rebuilt; but the tenant is still the same. |
El interior en el estilo shebbi el chic debe causar la impresión de la casa vieja de abuela, claro y confortable. | The interior in style of a shebba chic has to make impression of the old grandmother's house, light and cozy. |
Hay una placa en el suelo justo debajo del balcón de la casa vieja del estado que marca el sitio. | There is a plaque on the ground just beneath the balcony of the Old State House that marks the site. |
En el corazón de Champagne, a los pies de los viñedos, le damos la bienvenida en este vino de la casa vieja. | At the heart of Champagne, at the foot of the vineyards, we welcome you in this old house wine. |
Todas las tardes, Bernardo iba hasta la casa vieja y ver cómo estaba quedando, y él ayudaba en aquello que podía. | Every afternoon, Bernard went to see the progress on the old house, and he helped on what he could. |
Además, en la casa vieja hay, como regla, más de posibilidades para el almacenaje de las cosas y los productos, que en las nuevas casas. | Besides, in the old house, as a rule, is available more possibilities for storage of things and products, than in new houses. |
En los campos Rosa puede ver a Yeni mirando a través de la ventana de la casa vieja donde la mujer de Víctor Izquierdo hace la limpieza del hogar. | In the fields Rosa can see Yeni peering through the window of the old house where Victor Izquierdo's wife does the day-care. |
