- Ejemplos
La S70 es la cargadora compacta más pequeña de la gama. | The S70 is the most compact skid-steer loader in the range. |
Introducción de la cargadora autopropulsada Melroe M-60. | Introduction of the Melroe M-60 self-propelled loader. |
¿Por qué la cargadora compacta de cuatro ruedas directrices Bobcat es la máquina perfecta para tantas aplicaciones? | Why is the Bobcat all-wheel steer loader the perfect machine for many applications? |
Con la cargadora de ruedas Volvo L120F hemos combinado una cargadora de producción óptima con un todoterreno flexible. | With the Volvo L120F wheel loader, we've combined an optimal production loader with a flexible all-rounder. |
Debido a su buena experiencia con la cargadora eléctrica, también compraría una más grande con motor eléctrico. | Because of the good experience with the electric loader, he would also buy a larger one with an electric drive. |
PELLA, Iowa — Vermeer ha ampliado su gama de productos de minicargadoras CTX con la adición de la cargadora utilitaria compacta CTX100. | PELLA, Iowa—Vermeer has extended its CTX mini skid steer product line with the addition of the CTX100 compact utility loader. |
Alta calidad y durabilidad significa que la cargadora de ruedas Doosan puede ofrecer la máxima productividad y mayores beneficios para el cliente. | High quality and durability mean that the Doosan Wheel Loader can deliver top productivity and increased profits for the customer. |
Además, así la cargadora sobre ruedas grande, la 4080, con motor diésel no se desgasta tan rápido y puede usarse durante más tiempo. | In addition, the large wheel loader 4080 with a diesel drive wears less quickly and can be used correspondingly longer. |
C. La cabina de la cargadora frontal económica está equipada con un interior de lujo y un gran espacio que permite un amplio campo de visión. | C. The cab of the economical front loader is fitted with luxury interior and large space allowing for broad vision field. |
Es por eso que en la cargadora de ruedas Volvo L90Gz la cabina líder en la industria de Volvo ha sido diseñada pensando en el operador. | That's why in the Volvo L90Gz wheel loader the industry-leading Volvo cab has been designed with the operator in focus. |
En la llamada a licitación oficial para una nueva máquina en 2013, la cargadora sobre ruedas 3070 CX80 de Weidemann ganó prestigio por su versatilidad. | With the official tender for a new machine in 2013, the wheel loader 3070 CX80 from Weidemann was able to score points with its versatility. |
Debido a su diseño de carrocería, la cargadora compacta con ruedas se sitúa un poco más alto, lo cual mejora la visibilidad durante la descarga y el uso de accesorios. | Because of its body design, the compact wheel loader sits a bit higher, which improves the visibility when dumping and using attachments. |
La Hoftrac y la cargadora sobre ruedas Todos los asientos para implementos cuentan con el mismo sistema, pero el ángulo de despliegue y repliegue son distintos debido a las diferentes cinemáticas. | The Hoftrac and the wheeled loader The setup of the holding fixture is the same, but the roll-in and rollout angle is different due to the different kinematics. |
Repaso 821G La tecnología del motor de SCR Tier 4 Final de CASE hace que la cargadora de ruedas 821G sea una elección ideal para aplicaciones de alta producción de carga y arrastre. | Overview 821G Full Size Wheel Loader CASE's Tier 4 Final SCR engine technology makes the 821G wheel loader an ideal choice for high production loading and hauling applications. |
Con un nuevo nombre, un nuevo logotipo y un nuevo programa de pintura, la cargadora Melroe adoptó una nueva identidad, una que se convertiría en el símbolo de una historia de éxitos. | With a new name, a new logo, and a new paint scheme, the Melroe loader assumed a new identity - one that would become the icon of a success story. |
Gracias a su construcción de gran resistencia, la protección de los componentes y su diseño superior, la cargadora Bobcat supera a la competencia, maximiza el tiempo de actividad, ofrece mayor confort y sigue siendo la más sencilla y rápida de mantener. | Thanks to heavy-duty construction, component protection and a superior design, the Bobcat loader outperforms others, maximizes up-time, offers more comfort and is still the easiest and fastest to service. |
Gracias a su alta resistencia, la protección de las piezas y su excelente diseño, la cargadora Bobcat supera a las demás, aumenta al máximo el tiempo de funcionamiento, ofrece mayor confort y sigue siendo la más fácil y rápida de mantener. | Thanks to heavy-duty construction, component protection and a superior design, the Bobcat loader outperforms others, maximizes uptime, offers more comfort and is still the easiest and fastest to service. |
La nueva cabina ofrece un 30% más de visibilidad de la cargadora. | The new cab offers 30% more visibility all round the loader. |
La movilidad y el tamaño compacto de la cargadora telescópica son unas ventajas decisivas. | The mobility and compactness of the telehandler are crucial advantages. |
Bobcat no se detuvo con la invención y el desarrollo de la cargadora compacta. | Bobcat did not stop with the invention and development of the skid-steer loader. |
