célula madre

No creemos que esto de la célula madre sea tan buena idea.	We don't think this stem cell thing's such a great idea.
Parte de la campaña detrás de esta presión intensa por la investigación de la célula madre embrionaria viene del exterior.	Part of the drive behind this heightened push for embryonic stem-cell research is coming from overseas.
El trasplante de la célula madre es una nueva y prometedora estrategia.	Stem cell transplantation is a new and promising strategy.
No, pero sabía que habían encontrado la célula madre.	No, but you knew that they found the Mother Cell.
Sin embargo, el trasplante de la célula madre es altamente complicado.	However, stem cell transplantation is highly complicated.
Él tenía la célula madre en algún sitio del bosque.	He had the Mother Cell out in the woods somewhere.
¿Cuál es su opinión sobre la célula madre?	What's your opinion on stem cell?
La epidermis (capa exterior de la piel) tiene tres lugares de la célula madre.	The epidermis (outer layer of the skin) has three stem cell niches.
El ECM es uno de los componentes críticos del lugar de la célula madre.	ECM is one of the critical components of the stem cell niche.
Estudio de la célula madre leucémica.	Study of the leukaemia stem cell.
Es la célula madre.	It is the mother cell.
Estas estructuras se han utilizado para investigar los lugares de la célula madre por estas razones.	These structures have been used to investigate stem cell niches for these reasons.
A medida que se va contrayendo, esta anillo divide la célula madre en dos células hijas.	As it contracts, this ring divides the mother cell into two daughter cells.
Para mantener la autorreplicación de la célula madre se requiere una cantidad crítica de Oct3/4.	A critical amount of Oct3/4 is required to maintain stem cell self replication.
Solo dame la célula madre.	Just give me the Mother Cell.
Él dice que tiene la célula madre, y que está dispuesto a devolverla.	He says that he has the Mother Cell, and he's willing to give it back.
Por este motivo, las tecnologías de la célula madre se han empleado como asiento para los sistemas organoides.	For this reason, stem cell technologies have been employed as a foundation for organoid systems.
Al comienzo es las células hijas son más pequeños que la célula madre, pero que están creciendo.	At the beginning is the daughter cells are smaller than the mother cell, but they are growing.
Tengo una sugerencia distinta, me dan la célula madre y yo dejo que se marchen.	I have a different suggestion. You give me the Mother Cell, and I let you walk away.
Durante la mitosis asignado una célula y las células 2 hijas resultantes que son genéticamente idénticas a la célula madre.	During mitosis assigned a cell and the resulting 2 daughter cells that are genetically identical to the parent cell.