El interior de la Basilica Cisterna es excelente. | The interior of Underground Cistern is excellent. |
Homilia para la Dedicacion de la Basilica de Letran: Solidaridad Semana 2 (9 de noviembre de 2014) | Solidarity Week 2 (November 9, 2014 - Dedication of the Lateran Basilica) |
Como Catedral de Roma - la ciudad donde el Principe de los Apostoles murió - la Basilica de Letran merece aquel titulo. | As Cathedral of the Rome - the city where the Prince of the Apostles shed his blood - the Lateran Basilica deserves that title. |
Desde aquí se puede tomar la calle Via San Francesco y llegar a la Basilica di Sant'Alessandro, que data del siglo XV y desde cuya terraza pueden admirarse las encantadoras vistas de Florencia. | From here you can walk along Via San Francesco as far as the 15th century Basilica di Sant'Alessandro whose terrace gives breathtaking vistas of Florence. |
Ubicado en Montmartre, uno de los distritos más pintorescos de París, el Best Western The Playce Hotel by HappyCulture está localizado cerca de la Basilica Sacré-Coeur, el Moulin Rouge y la Place du Tertre. | Located in Montmartre, one of the most picturesque districts of Paris, the Best Western The Playce Hotel by HappyCulture is situated close to the Sacré-Coeur Basilica, the Moulin Rouge and Place du Tertre. |
Cerca la basilica de S. Giovanni en Laterano. | Adjacent to the basilica S. Giovanni in Laterano. |
Metro línea 6 directa hacia el de Montmartre que lleva a la basilica del Sacré-Coeur. | Metro line 6 direct to Montmartre funicular to reach the Sacre Coeur basilic. |
En el interior de la basilica entre los ventanales es posible apreciar maravillosos mosaicos de Cavallini. | Inside the basilica betweem the windows it is possible to see the wonderful mosaics of Cavallini. |
Restaurante de comida colombiana, ubicado en el sector de la basilica del señor de los milagros. | Colombian restaurant of food, located in the sector of the basilica of the gentleman of the miracles. |
Algunas personas tiene una experiencia extraña cuando visitan la basilica de Nuestra Señora en México. | Some people have a strange experience of this when they visit the basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico. |
En el interior de la basilica entre los ventanales es posible apreciar maravillosos mosaicos de Cavallini. Entrada gratuita. | Inside the basilica betweem the windows it is possible to see the wonderful mosaics of Cavallini. |
Aquí se hacian las peregrinaciones durante el cierre de la basilica en 1880, cuando la primera expulsion. | St Cyr became the centre for the pilgrimages when the basilica was closed in 1880 during the first expulsion. |
Los principales lugares de interés turístico, como la basilica della Ghiara y el parque del Appennino Tosco-Emiliano, están a pocos minutos. | Main tourist attractions are just minutes away, including Basilica della Ghiara Sanctuary and the Tuscan-Emilian Appennine Park. |
Tendrá tiempo para pasearse en este encantador pueblito con la basilica del Sagrado Corazón en lo alto de la colina. | You will have time to travel this charming little village with the Basilica of the Sacred Heart overlooking the hill. |
Para finalizar visitaremos la basilica de nuestra señora de Chiquinquirá y culminaremos nuestro recorrido en Bogotá al caer la noche. | To finish we will visit the basilica of Nuestra senora de Chiquinquirá and we will culminate our tour in Bogota at nightfall. |
La Mezquita de Isa Bey, situada debajo de la basilica de San Juan es uno de los ejemplos mas delicados de la arquitectura Selchucida. | Isa Bey Mosque, situated below the basilica of Saint John, is one of the most delicate examples of Seljukian architecture. |
Disfrutamos de la vista del Danubio y Eslovaquia desde la estatua de San Esteban que se halla atrás de la basilica. | The terrace behind the cathedral offers nice view of the Danube and Slovakia on the other riverbank. |
Hoy quizás entreis a las catacumbas por detras de la basilica, estas catacumbas se extienden por kilometros a traves y por debajo en galeria donde han sido excavadas muchas tumbas. | Today you may enter the catacombs from the back of the basilica, these catacombs go on for kilometres across an underground gallery where many tombs have been dug out. |
La entrada incluye una visita a la Capilla Sixtina, donde puedes mirar el techo glorioso de Michelangelo sin parar, y entonces escaparte a la basilica y evitar las filas fuera de su entrada. | Entry includes a visit to the Sistine Chapel, where you can gaze to your heart's content at Michelangelo's glorious ceiling, then slip away to the basilica and avoid the lines outside its entrance. |
A pie podrás llegar hasta el centro histórico de la ciudad y descubrir todos los lugares de interés como Las Ramblas, la basilica Santa Maria del mar, el Museo Picasso, la Catedral ¡y mucho más! | You can reach the historic centre of the city on foot and discover all the local attractions such as Las Ramblas, Picasso Museum, Santa Maria del mar, Barcelona Cathedral and much more! |
